【大纪元11月24日报导】（中央社记者李安东台北二十五日综合报导）职业运动的残酷、现实今天再度得到印证，美国职篮NBA芝加哥公牛队因为开季战绩不佳，只有四胜十败，总教练卡特莱特成为首当其冲祭品，遭到了被抄鱿鱼的命运。
卡特莱特成为继奥兰多魔术队瑞佛斯之后，本季第二名被拔除帅印的总教练，距前年十二月底接替佛洛伊德出掌公牛队兵符，还不满两季，总战绩为五十一胜一百败。在此之前，卡特莱特曾担任公牛队教练六年，并且是“公牛王朝”首度三连霸时的球员。
公牛队本季抱持二度三连霸以来，进入季后赛的最大期望，结果不但五连败，同时在东区中央组垫底，明天将出战达拉斯小牛队，总经理派克森今天飞到达拉斯与球队会合，宣布阵前易帅的消息。
目前公牛队由梅耶斯暂代过度时期总教练，派克森表示，希望在下周能觅得人选，继任卡特莱特的职务，而这只是改弦更张的第一步，并不代表是最后一步。同病相怜的瑞佛斯被认为可能出任公牛队总教练，不过，芝加哥当地电视台评论员说，瑞佛斯已表明本季不会再执教，前公牛队总教练柯林斯也浮上台面，但是柯林斯表示，他对重做冯妇并无兴趣。
