美防长强调伊拉克人民当家作主

标签:

【大纪元4月8日讯】(美国之音记者贝利达4月8日报导) 美国士兵坐在萨达姆候赛因位于巴格达的一些行宫里,萨达姆候赛因本人却不知去向。 不过,国防部的高级官员还没有准备宣布战争已经胜利。他们已经把部分注意力转 移到[伊拉克自由行动]的下一个阶段—也就是萨达姆候赛因之后的问题。

国防部长拉姆斯菲尔德说,当美国所领导的联军在伊拉克取得军事进展之际,伊拉 克人民对萨达姆候赛因政权的恐惧也逐渐消失了。他说,许多伊拉克人现在头一次 敢于想像没有萨达姆候赛因的日子,这个时间已经快到了。

RUMSFELD : LET ME ASSURE…..

拉姆斯菲尔德说:[我肯定所有伊拉克人今天已经听到,没有萨达姆候赛因的日子已 经不是遥远的梦想了。联军在完成任务前不会罢手,他们将铲除萨达姆候赛因,把 伊拉克还给伊拉克人民。] 他还说,美国及其联军伙伴希望协助尽快而且顺利的把 政权移交给伊拉克人民选择的新的伊拉克政府。 但是,在布什政府究竟在多大程度上参与建立伊拉克新政府的问题上,拉姆斯菲尔 德打断一些人的批评,特别否认美国或国防部已经选择伊拉克反对派[伊拉克人国民 议会]的领导人贾拉比,来作为伊拉克新政府的领导人。 一名记者问:[你已经选择贾拉比在伊拉克新政府里担任任何角色?] 拉姆斯菲尔德回答说:[当然不。我刚刚说过,伊拉克人民将做出这些决定。很显然 的,美国不会把一个政府强加给伊拉克。] *萨达姆政权滨临崩溃*

然而,一名国防部高级官员承认,美国军方最近协助将贾拉比以及几百名伊拉克反 对派武装人员送进伊拉克南部。这名官员并且告诉美国之音记者,这些战士还被给 予武器和其他装备。但是国防部官员强调,他们也和几个其他的伊拉克反对派团体 合作。

不过无论如何,这个问题仍然促使拉姆斯菲尔德先发制人地进行了反驳。他指出, 早些时候对伊拉克作战计划的怀疑证明是错误的。

RUMSFELD :YOU KNOW…

拉姆斯菲尔德说:[你知道,我们这里有些人过去评论他们没有读过的战争计划,包 括动用的军队数量等等。现在,他们又在谈论伊拉克新政府的组成,而有关伊拉克 新政府的决定还没有做出,至于后萨达姆候赛因的伊拉克政权将如何运作,如何行 动,以及采用什么组织架构等问题,都还没有决定。] 与此同时,他说,他还没有准备宣布胜利,他表示,他宁可慢一点而不是早一点做 这样的宣布。但是他也表示,萨达姆候赛因的政权已经在他周围崩溃。至于萨达姆 候赛因本人,不是死亡,就是受伤,或者不愿意露面。虽然萨达姆候赛因的去向不 明,但是拉姆斯菲尔德说,萨达姆候赛因已经无法掌控大部分的伊拉克和他的政权, 他的兵也越来越少。 一名五角大楼的高级官员指出,他们希望这些剩下的伊拉克士兵当中,有些人愿意 自己作主,推翻萨达姆候赛因。而如果发生这种政变,联军就不必费力去搜索萨达 姆候赛因的下落了。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
两学生海上溺亡 纽约市王后区长:应多建游泳池
离小学校门仅75公尺 曼哈顿单身成人收容所惹议
纽约市长偕曼哈顿地检成立中城改善联盟 强化商业区治安
夏令营项目“夏季成长”启动 150所学校仍可报名
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论