【大纪元5月2日讯】（法新社美国航空母舰林肯号上一日电） 美国总统布什今天搭乘“海军一号”飞机降落在加州海岸的美国航空母舰林肯号上，向美军官兵与全国人民发表电视演说，宣布推翻海珊的战争已经结束，不过他警告说，出兵伊拉克只是反恐战争的一部分，“艰苦的工作”仍在眼前。
布什登上自波斯湾返航的航空母舰林肯号，在甲板上发表演说时宣称，推翻海珊是遏止极权暴力的一项“重要进展”。
他说：“在伊拉克的主要战争已经结束。解放伊拉克是这次反恐战争的重大进展。”
布什是第一位登上一艘仍在航行中的美国航空母舰的美国总统，他在演说中并未正式宣布伊拉克的战争已经获胜或推翻海珊的战争已正式结束。
他说：“伊拉克战争是二００一年九月十一日开始的反恐战争的一项胜利。而反恐战争仍未终止。”
布什在演说中承认，若干重要的战争目标尚未达成，包括这次出兵的主要理由｜找出伊拉克大规模毁灭性武器；奠定伊拉克的民主之路；以及重建伊拉克的基础建设等工作仍有待完成。
布什今天以伊拉克战争为重点发表的演说，摘要重点如下：
｜伊拉克的主要战争行动已经结束，在伊拉克的战争，美国与盟国获得胜利。
｜海珊雕像在众目睽睽下被拉倒，我们见证了一个伊拉克新纪元的来临。
｜以新的战术与精确武器，我们达到了不直接伤害平民而获得军事胜利的目标，战争的悲剧虽然难以磨灭，但是让罪有应得的人比一般无辜百姓更害怕战争，也算是一大进展。
｜伊拉克人民在庆祝海珊被推翻时，不分老少欢庆自由，数十年来的谎言与高压统治，也无法让伊拉克人民爱他们的统治者，人人对自由的渴望令暴君不寒而憟。
｜战后的伊拉克，我们仍有艰巨任务，我们必须帮助他们恢复秩序，从旧政权中帮他们寻找合适的新领袖；我们已开始搜寻仍藏匿中的化学与生物武器，已发现许多可疑地点将展开调查。
｜解放是反恐战争的一大进展，我们已去除了阿富汗盖达组织的盟友，断绝恐怖分子的财源。最重要，也是可以确定的是：恐怖分子今后不能再从伊拉克政权取得大规模毁灭性武器，因为海珊政权已不存在。
｜九一一的罹难者，令我们永难忘怀，恐怖分子与支持者发动的恐怖攻击，无异对美国宣战，而出兵伊拉克也是因他们而起。
｜反恐战争，完全根据我对盟国明确揭示的原则行事。
｜凡是参与从事或策划对美国发动恐怖攻击的人，都是美国人民公敌，也是美国讨回公理正义的对象。
｜凡是支持、保护或藏匿恐怖分子的个人、组织或政府，视同谋杀无辜，等于犯下恐怖罪行。
｜与恐怖组织有连系、谋求或拥有大规模毁灭性武器的任何非法政权，对文明世界都构成严重威胁，应受严惩。
｜世界上任何人，只要愿意为争取自由而努力、为自由牺牲，都是美国忠实的盟友。包括阿拉伯世界的朋友。
｜对自由的承诺，是美国一贯的传统，我们承诺协助阿富汗人获得自由，解放伊拉克与巴勒斯坦，我们都有承诺。
｜反恐战争并未结束，但是也不是遥遥无期，我们虽然不知道最后胜利的日子，我们知道已扭转乾坤。
｜动武过去是、未来仍是我们最后的诉求，不过无论敌友，大家都知道，当我们的安全受到威胁，为了维护和平，我们都不畏战。
｜历史上，出兵外国，攻占后即据为己有的例子比比皆是，但是美国人在外国的战争结束后，只想回家。
(http://www.dajiyuan.com)
