【大纪元6月1日报导】（中央社记者姜远珍汉城一日专电）南韩外交当局今天痛批，日本自民党政调会长麻生太郎在东京大学演讲所言“日本（殖民统治朝鲜时）所实行的‘创氏改名’政策，系出自于朝鲜人的意愿”一语，系为“欲粉饰殖民统治悲情历史的妄言，实令人深感失望、慨叹及遗憾，日本当局必须就此公开道歉。”
据了解，日本殖民统治朝鲜半岛达三十六年之久，为了彻底对朝鲜人进行“皇民化”政策，而对朝鲜人强行实施“创氏改名”，通常是强迫朝鲜人将姓氏更改为“复姓”，诸如“金”姓改为“金村”等，使姓名成为类似四个字的日本人名字般，以期从文化习俗上彻底并吞朝鲜。
南韩外交通商部发言人石东演今天发表评论指出，日本自民党政调会长麻生太郎于五月三十一日在东京大学演讲时所提出有关“日本（殖民统治朝鲜时）所实行的‘创氏改名’政策，系出自于朝鲜人的意愿，同时，日本于殖民统治朝鲜期间，在朝鲜创办了大学并实行了义务教育”之主张，实在令人遗憾。
石东演在评论中强调，“韩日两国政府透过联合主办二○○二年世界杯足球大赛，而使得两国友好合作气氛高升之际，尤其，在我（南韩）总统即将（于六日）访问日本之前，日本执政的民自党高层政治人（指麻生太郎）以错误的历史观为基础，所发表的与时代潮流倒逆的发言，实令人深感失望与慨叹。”石东演指出，“我（南韩）政府再次重申：在没有正确的历史认知下，实难以谋求韩日两国关系的真诚发展，在此敦促民自党政调会长麻生太郎立即道歉，并希望今后言行审慎三思。”
