【大纪元8月10日讯】（法新社洛杉矶九日电） 前世界排名第一的美国网球女将戴凡波今天在总奖金六十三万五千美元的ＷＴＡ洛杉矶女子网球赛中，以六比二和六比一轻松击败日本选手杉山爱，晋级最后决赛。
大会第二种子戴凡波只花了五十三分钟，轻松打败第四种子选手杉山爱。戴凡波曾于一九九六年、一九九八年和二００一年赢得此项比赛的冠军，她正寻求第四个冠军奖杯。她说：“我感觉掌控了球场的一切，我也打了许多穿越球。我能打到想要的落点，我没有让她有太多机会。”
现年二十七岁的戴凡波将在明天的决赛中，对上第一种子选手克莉丝特丝或意大利的施克亚佛涅。
戴凡波在炎热的球场上，从一开始就压着杉山爱打，第一盘就破了杉山爱的发球局，只花了二十八分钟就赢了第一盘。
戴凡波曾六度破了杉山爱的发球局，而杉山爱每一盘只保住一次发球局，而且有三次双发失误。
第二盘更快，戴凡波只花了二十五分钟，就以六比一收拾杉山爱。
这是戴凡波连续第二年在洛杉矶女网赛的四强赛中淘汰杉山爱。
戴凡波去年以六比三和六比四击败杉山爱，两人十次对垒中，戴凡波以八胜二败遥遥领先。
杉山爱对今天输球没有任何借口，她说：“她恢复得很快。第二盘我打得实在不好，她主宰了整场比赛。天气确实很热，不过这不是我输球的主因。”(http://www.dajiyuan.com)
