【大纪元10月30日讯】大纪元记者龙淑惠西雅图报导／全美亚太耆老中心(NAPCA)10月20日在西雅图中国城亚洲资源中心举办医疗处方药物卡﹝Medicare prescription drug card﹞解说展，现场计有超过一百位亚裔老人参加。全美耆老中心特地安排了包括英语、国语、粤语、越南话、韩语、印度语﹝Hindi﹞等八种东亚语言的翻译人员及资料在现场为不同族裔的老人服务。
为支持这项展览，参议员Patty Murray办公室、耆老管理机构﹝Administration on Aging﹞、医疗照护服务中心﹝Centers for Medicare and Medicaid Services﹞以及其老地区服务代表﹝Area Agency on Aging﹞均派代表参加。
耆老中心的行政总监邝朝贤说，耆老中心开通免费服务专线1-800-582-4218，提供给只会说国语或广东话的老人，解答他们关于政府相关医疗计划的疑问。经由华语解说服务，已成功帮助一位彭姓老人将每个月的药费从120美元减至6元，在老人家每月领取的425美元的社安退休金中只占很低比例。
参加的老人俞慧芳表示，这样的多语服务活动对老人非常有帮助﹐他说﹕“我们老年人移民到美国来，很多东西没地方问。很需要这些会说国语的人给我们生活上的帮助。”
据耆老中心公关经理杨绮莲表示，全美有超过两百万华人，其中有30%不会或不太会说英语，因此华人族群非常需要这方面的语言服务，这也是为什么耆老中心开办多语外展的原因，相类似的多语服务将会在10月及11月份分别在纽约、洛杉矶、橘郡、旧金山、波士顿等全美10个城市举行，专门帮助亚太裔老人登记适合自己情况的医疗计划。◇(http://www.dajiyuan.com)
