【大纪元12月7日讯】（大纪元记者王知涵、钟原编译报导）美联社11月21日古巴报导，古巴首都哈瓦那（HAVANA）气候和煦，这座海港城市每年吸引很多游客前来。但走进哈瓦那的中国城，第一感觉是这儿与中国没有关系，似乎名字取错了，因为游客和讲西语的拉丁美洲人远远超过这里的中国人，中餐馆里卖的是比萨饼。
但是，在古老的建筑物的墙垣背后，祭奠先人的祠堂和太极课程，似乎让人回到中国人社区曾经有过的繁荣时代，那时，中国文化主宰着人们的日常生活。
1847年，第一批中国移民，200名广东人，乘坐西班牙帆船，来到古巴甘蔗园当合同工人。估计从1800年代中期至后期，有数万中国人来到古巴。名义上是合同工人，实际待遇就像奴隶一样，月薪只有几个披索（Peso，古巴货币单位），这种状况一直持续到1886年，古巴废除奴隶制。以后，中国人以经营餐厅、洗衣店及蔬菜园谋生。许多中国人带着家人来到这个加勒比海岛国来定居。
邱先生已经78岁了，当年他和家人逃离共产党的统治，于1950年代初期从中国大陆来到古巴。当1961年卡斯楚在古巴推行共产主义的时候，邱先生还不到30岁，但他已经是一个很成功的中国商人了。
在卡斯楚革命前，中国城十分热闹，数万中国人在这里辛勤工作，在古巴社会已经拥有一席之地。古巴建立红色政权后，大部分中国人决定离开，不愿把他们的事业交付给红色政府。于是，一些很优秀的商人和中国社区的领导者前往三藩市、多伦多、加拉加斯、委内瑞拉等，中国人的社区开始走下坡路。
雷安诺-邱（Leandro Chiu）说，“那是全面的衰退，这个地方像是被人遗弃了，变得很穷。” 邱是住在哈瓦那中国城的第二代中国人，在这里住了73年。他娶了古巴女子为妻，但他仍然保持着他的传统，每天和中国社区的年长者连络。但孩子们的中文不流利，雷安诺也从未到过中国大陆。
柏林围墙1989年倒塌之后，古巴也很快失去了前苏联的金援，被迫发展旅游业，以增加收入。哈瓦那的中国城成为吸引观光游客的重要卖点。“因为旅游业的缘故，我们得到某些自由，以致中国城可以再次繁荣起来，”雷安诺-邱说，“也许看起来没有那么多，但确实这里有比较多的生意，我们正在一点一点的改进。”
来自政府的资助有利于帮助中国城改善面貌，街道名字被写在干净白色有红龙图案的木牌上，一个很大的水泥拱门—上面同时用西班牙文和中文注明中国城—装饰着这个社区的入口。
在温和的经济改革下，中国社区可以允许集资开设餐厅，向顾客收取美金。中餐馆里尽是古巴人，他们点意大利腊肠比萨饼和甜味苏打。而餐馆的楼上就供着精巧木制的祖宗牌位。
如今，古老中国的传统、旅游观光的外表和古巴的文化融合在一起，就如这一幅景致：一位年轻的华裔古巴女性在户外院子里教邻居小孩太极，地上画着龙和阴阳鱼，而在外面，汽车的立体音响播放的活泼的古巴舞蹈震耳欲聋，对面街道的墙上写着：“武术，另一种革命的武器！”真是鲜明的对比。
雷安诺-邱主持着一个给年长居民提供食物及娱乐的活动中心。他说，“对于我们这些留下来的，这儿就是家。我们开始教育孩子们中国的传统，给社区注入更多的生气。”
(http://www.dajiyuan.com)
