【大纪元12月7日报导】(据明报新闻网报导) 凤凰卫视引述山西新闻网报道，山西万荣县发生警民冲突，两名交通警察死亡，多人受伤。
报道说，星期日下午一时许，九辆满载与交警有积怨的民工大卡车开进万荣县城后，直冲万荣县交警大队，当场撞死两名交警，随后二百余民工又袭警打伤数人。
目击者引述附近一位做小生意的摊主说，指挥民工行凶者高喊：“狠狠打！不就是几十万块钱吗！”凶案过程不足十五分钟，转眼间，行凶民工就踪迹全无。万荣县医院还有两名交警在接受抢救，案发原因警方正在全力调查。
据山西晚报报道，在民工暴力冲击交警队前，双方曾发生过冲突。警方表示，11月30日，万荣县闫景村发生交通事故，一辆无牌车将当地一村民撞伤后逃去。经交警部门调查，驻地中铁一局的无牌工程车有重大嫌疑，遂派人调查，但受到中铁一局项目部阻挠、纠缠，一名民警被打伤。后交警队一名副大队长在高村派出所配合下再次前往中铁一局驻地调查，受到阻截，但也带走九名涉嫌闹事者。其后中铁一局第五合同段项目部派出六辆小车、六辆大卡车对交警队实施了围攻。民工们手持铁棍，见人就打，结果，两位协勤民警当场死亡，三名民警重伤，三人轻伤。目前，警方已扣留四名疑犯。
但中铁一局项目部有不同的说法，他们指出，12月4日12时许，两位自称万荣县公安局交警大队的民警来到项目部(工地指挥部)，言称怀疑工地施工车辆于11月30日下午有交通肇事嫌疑并前来调查，其后责令将项目部全部施工车辆及司乘人员于当日下午带至县交警大队接受勘查。公司人员其后在十里香饭店门前与警方相遇，双方发生争执，20分钟后，两位民警用手机调来十余名交警，强行抓人，后经高村派出所出面调解，项目部同意与交警前往高村派出所接受调查处理，并于当日下午主动去高村派出所接受了讯问。
前日早上八时半许，项目部一些人还没有起，万荣交警出动警力约几十个人，头戴头盔，手持警棍，分乘两辆公交车和几辆警车对项目部进行了突然袭击。九人被带走。这些人中有项目经理、总工、总会计师等。
