【大纪元7月2日讯】波士顿公共卫生委员会请您了解下列讯息：老年人和残疾人合法移民现在可以申请MassHealth Essential医疗保险基本计划。去年，州议会取消了这一福利。今年，州政府为近3000名老年人和残疾人移民临时恢复了福利，于2004年6月1日开始，直至2004年9月30日结束。
因为这是临时福利，医疗界人士请大家尽快申请福利，并与医生预约所需的看病时间。州议会将在本周投票决定此福利是否将延至9月份之后到2005年。在6月25日星期五，州长否决了这项福利，但州议会仍然可以推翻州长决定。MassHealth Essential医疗保险基本计划包括基本医疗服务，如：看医生、住院和门诊服务、检查、处方药、行为医疗服务、医疗设备和用品您如果达到下列条件，便可申请MassHealth Essential医疗保险基本计划：
您的年龄超过65岁、由于残疾停止就业、并且预计至少延续12个月、您是“特殊身份”移民—在美国有合法身份但未达到非美国公民的联邦Medicaid条件。
如需申请，请打电话至马萨诸塞州Medicaid办公室，号码是：1-888-665-9933，或打电话至市长医疗专线，号码是：1-800-847-0710。您可在下列机构得到更多帮助：马萨诸塞移民和难民联盟，电话号码是：617-350-5480，或马萨诸塞法律改革研究所，电话号码是：617-357-0700◇
(http://www.dajiyuan.com)
