【大纪元7月21日报导】（中央社台北201日综合报导）英文中国日报引述中国大陆国家发展和改革委员会经济运行局局长马力强谈话指出，由于供应吃紧，加上需求持续增长，中国煤炭、电力与石油短缺情况，仍将持续“一段时间”。
报导指出，今年年底前，大陆能源与运输需求不至明显下滑，但马力强说，即使火车全数运转，铁道公司仅能满足35%的需求。
报导同时引述发改会经济运行局副局长朱宏任谈话指出，中国当务之急是冷却耗电产业投资，也将采取行政手段冷却钢铁、电解铝与水泥等产业投资。
由于工业投资过热导致供电吃紧，成长居全球之冠的中国今年有四大城市、27省中有24省面临停电窘境，中国总理温家宝上周指出，中国必须采取更多措施冷却投资及纾解能源与运输短缺。
