【大纪元7月29日报导】（中央社记者吴素柔台北29日电）本届威尼斯影展今天公布竞赛类入围名单，据了解，知名导演侯孝贤应日本松竹公司之邀，为纪念已故日本导演小津安二郎百岁冥诞拍摄的“咖啡时光”也获得入围；侯孝贤曾在一九八九年以“悲情城市”勇夺威尼斯影展金狮奖，今年能否再度抡元，影迷高度期待。
对于电影能够再次入围威尼斯影展，日前已获悉消息的侯孝贤非常开心，9月他将前往威尼斯参加这次的盛会。
“咖啡时光”由具有台湾血统的日本歌手一青窈和性格日星浅野忠信担纲，描述日本女孩意外在台湾怀孕，回日本后她勇敢面对亲友，同时抱定不婚主义，也不想把事情告诉男友，决定自己抚养小孩。此片已在日本上映，未来也可望在台湾播映。
谈到敬爱的小津导演，侯孝贤说，所谓“致敬”不是去学大师们拍电影的手法和特色，而是他明白小津在想什么，希望透过“咖啡时光”表达自己的感受，因为虽然他和小津所处的时代不同，但人还是一样，表达情感的方法也一样。
此片虽然由来自台湾的侯孝贤执导，却是一部道道地地的日本电影。不懂日语的侯孝贤说，和日本演员沟通确实辛苦，但他凭直觉去看演员的状况，主要拍一些家常的事情，拍出来的感觉和以往的作品有很大不同。
侯孝贤还透露，“咖啡时光”在东京等地拍了两个月，由于日本人做事很一板一眼，同时严格限制非公领域不得拍摄，有时只好祭出偷拍手段；他笑说，其实这部电影大约有一半是偷拍的。
