【大纪元9月1日报导】（中央社记者姜远珍汉城1日专电）南韩“北韩日报”电子报今天报导，台湾政府今天以务实的态度，与南韩缔结了民间机构“代表部”层次的双边航空协定，重新开启了因两国断交而封闭逾十二年的两国领空及定期直航。
在汉城发行的第一大报“北韩日报”电子报今天报导指出，韩、台双方今天在台北以“驻台北韩国代表部”与“驻韩国台北代表部”的名义，缔结了“民间航空协定”，双方同意由两国国籍客机每周各飞仁川－台北十八个班次（四千五百个座位以内），至于釜山－台北、仁川－高雄等其他据点的航线则自由飞航，另外，货运班机则每周各飞两个航次。使得断航十多年来，被国泰与泰航等第三国国籍航空公司独占的汉城－台北航线之利润，终于可以逐渐回收。
报导并强调，据悉，过去坚持签署政府间正式协定的台湾方面，为了追求实质利益，而接纳了韩国所主张的“民间协定”之方案。“北韩日报”电子报并引述南韩建设交通部官员的话报导指出，有关复航的时机，因为双方已相互开放了领空，飞越对方领空之措举，即日起已畅通无阻，至于客、货运的复航，得经由韩航和韩亚航与建设交通部协商妥有关运输权分配问题后，可望于10月份正式启航。
