【大纪元3月18日讯】(大纪元记者薛蕾报导)三月二十五日将在台湾上映一部片长105分钟、感人至深的电法国电影《山村犹有读书声》（To be and to have），剧情描述一位终身奉献给教育的乔治老师的故事。电影最精彩之处，在于一改过去对老师的歌功颂德的表现方式，而是以非常细腻的方式呈现出这位老师是如何在生活中以无比耐心教育小朋友。
荣获最佳影片 票房水涨船高
《山村犹有读书声》在法国初刚上映时并没有太多家戏院，却在法国获得了两个最佳影片大奖和夺下凯萨奖后，果然票房一路水涨船高，最后竟创下四亿三仟万台币的高票房，跌破了不少专家的眼镜，挟着法国的卖座成功和强盛口碑，更在其后进军了美国、日本、德国和意大利等国，也都成功地创下了票房佳绩，并深深打动了当地观众的心。而同时间，它又再陆续夺下了“欧洲电影奖”、“西班牙电影奖”和“美国国际影评人协会奖”…等来自世界各地的肯定。在这个风光背后，鲜少人知道导演尼可拉斯菲力柏特（Nicolas Philibert）为拍摄这部电影，费尽千辛万苦，却也因此赢得了许多的友谊。
导演菲力柏特在开始时，只是想拍一部关于农村生活的电影，描述一个小农村接收了一个小学校的故事。后来，当他开始接触山村里的学校时，菲力柏特立刻有了新的想法，他要拍一个山村学校老师和学生们的感人故事。为了拍一个让他感动的好电影，菲力柏特花了半年的时间，跑遍了人烟稀少的法国南部山区学校，拜访超过三百个学校，十分辛苦。但是最让他欣慰和开心的是，每个山村里的每个居民都待他十分友善，后来有很多人建议他，一定要拍乔治罗培兹（Georges Lopez）老师的故事，因为再过一年，乔治老师就要退休了。
一生奉献的乔治老师
乔治老师是这个山村里唯一的老师，在连政府的教育单位好像都快忘了他似的今天，他已经默默在这里教了二十多年的书。乔治老师是农夫之子，他的父亲原是西班牙人，年轻时便移民到法国来，认识了他的母亲后在此结婚定居。他父亲听到自己的儿子喜欢当老师，高兴得不得了，穷尽一生之力省吃俭用、甚至变卖土地就是要让儿子读书。然而当乔治老师来到这个小山村教书的那一年，他的父亲便过世了。自此乔治老师也同样将他一生的心力奉献在学生身上，终身未娶的他连和仍在世的母亲都聚少离多…。
乔治老师从小就立志当老师，这是他最喜欢的工作，教书生涯让他感到快乐无比，即使现在快退休了，他都还是乐此不疲。乔治老师和这个山村里的家长们都是熟识多年的老朋友，他看着他们长大、结婚、生子，然后他再教导他们的孩子，所以每个孩子都像是他自己的孩子一般。他的父亲来自西班牙，而这个小学校的家长则有的来自意大利、瑞士，甚至遥远的日本。他们一起居住在这个法国山村里，却有如一家人般的自在。
一曲宁静的田园牧歌
《山村犹有读书声》电影说的不只是乔治老师的故事，还以他和学生们之间的互动，来衬托出他看似平凡一生中的不平凡。导演菲力柏特花了极大的心力，以长达一年的时间才拍出这部感人的电影，电影在轻灵温馨的音乐声中，在四季交替的自然变化里，以诗人般的敏感捕捉了草原上牛只的神情、纪录了雪地里孩童的足迹、拍摄了火车旅行时那兴奋地迎风摇曳的小手以及阐述了高年级生面临毕业别离的不舍依依…，《山村犹有读书声》像是一曲宁静如田园牧歌的行板。(http://www.dajiyuan.com)
