【大纪元6月19日讯】
（中央社记者李安东台北十九日综合报导）台湾旅美投手王建民今天在纽约球迷面前投出代表作，先发八局、失一分，加上吉特演出“双响炮”，贡献五分打点，洋基队以八比一大胜芝加哥小熊队。王建民拿下了美国职棒大联盟生涯第四胜，洋基队则赢得五连胜。
洋基队今天迎战国家联盟中区排名第二的小熊队，王建民衔命登板主投，这是他在大联盟第九次出赛，第八场先发。结果共使用八十八球，其中五十七个好球，是投球最多的一场比赛。不过，王建民以直球、伸卡球、变化球交互运用，充份压制小熊队强力打线。
王建民只被击出五支安打，包括九棒指定打击杜包耶斯一发阳春全垒打，有一次四坏保送，投出五次三振，也创下他在大联盟亮相以来，单场最多三振纪录，同时三振国家联盟打击率三成八七的“三冠王”德瑞克李一次。
纽约洋基球场今天挤进几乎爆满的五万五千二百多名球迷观赏这场比赛。
洋基队在一、四、五局各得一分，到了六局下半，面临一百三十六个打数、一百五十五个打席满垒没有全垒打的洋基队长吉特，终于轰出满贯炮，八局吉特又补上一支阳春弹，不但追平生涯单场五分打点的最佳纪录，而且结束了现役大联盟球员最长打数没有满贯全垒打的纪录。
小熊队这场比赛之前全队打击率二成七九、全垒打八十二支、长打率四成五九，都居国家联盟之冠，但面对王建民打击几乎熄火，四棒贝尼提兹、二棒佩特森两名重炮手都无安打，只有德瑞克李四打数二安打，保持三成八七打击率，仍然在大联盟排名第一。
这也是小熊队自一九三二、一九三八年世界大赛被洋基队横扫出局后，第一次在洋基球场出赛，结果只在六局上靠杜包耶斯全垒打攻下仅有的一分。小熊队最近三连败，而且吞下对洋基队六连败，先发投手卢许更苦尝与洋基队交手七连败。(http://www.dajiyuan.com)
