大纪元日报记者姜宁编译/据马州蒙哥马利郡的网站(montgomorycountymd.gov) 报导，7月4日惠顿(Weaton)的夜空将繁花闪烁，Zambelli国际烟火公司(Zambelli Fireworks International)及Westfield购物中心(Westfield Shoppingtown Wheaton)将为庆祝活动提供烟火。晚9时20分﹐观众可在Grandview Avenue与 Reedie Drive两路交界的惠顿市中心观看烟火。如果下雨﹐活动将顺延到7月5日。
为满足儿童的需求，将于下午6点半在惠顿市中心举办娱乐活动，先是混合音乐(Milkshake music)，紧接着是晚上8时开始的是哈利‧纯汉姆(Harry Traynham)的音乐会。今年没有为儿童组织其它的活动。
有兴趣愿意早来的观赏者，可在惠顿市90个餐馆中选择进餐，或在草坪上边观赏烟火边野餐。
为该活动准备的停车位有限。由于外斯特非尔德购物中心在修建之中，因此，届时在该中心将无停车位。位于Amherst Avenue 及Reedie Drive交界处的室内停车场可免费停车。在肯兴顿(Kensington)市11135 Newport Mill Road的爱因斯坦高中，提供超额停车位。从下午6时到晚11时，将有免费的区间公车 (shuttle)运行于爱因斯坦高中与惠顿市中心之间。为残障人准备的停车位，位于Ennalls Avenue与Grandview Avenue交界的郡属停车场。
其间，为确保行人的安全，下午6时开始G及R会禁止车辆通行。同时，位于该处蒙郡所属的第13号停车场将不再允许停车。
欲知详情， 请电活动热线电话，号码为240-777-8115，或查询网页www.montgomerycountymd.
gov/wheaton。(http://www.dajiyuan.com)
