【大纪元8月22日讯】（大纪元记者路易斯・李编译）弗雷德・古德文（Fred Goodwin）爵士还不至于像一个分析员所说的那样有夸大狂患者的倾向，但是对在谈判后于8月18日宣布的协议，他应该对他自己感到相当的满意。
苏格兰皇家银行（RBS）得到中国第二大银行——中国银行百分之十的控制票，一个董事会的席位，一些强有力的盟友而只支付了稍微多于一半价值的费用。像RBS这样规模的银行可以，也许应该，对冒9亿英镑的险来在迅速发展的中国市场中取得一个立足点有所准备。
那些对弗雷德爵士长期以来计划在中国银行取得股份的谣传有所警惕的投资者松了一口气，甚至对那终于被宣布的协议印象深刻。不仅投资金额相形之下很小，而且它将是RBS出资的，此举也切断了它与西班牙国际银行（Banco Santander Central Hispano）的最后一点联系。
弗雷德爵士在宣布这项协议时极力使很自己看起来更具有苏格兰特性，而不愿被认为是一个坐平底船周游世界的人。
成交公告宣称：“适当的担保和保护都收受到了”。有亚裔要人李嘉诚在他的财团之中，弗雷德爵士应该是可以确保那些担保是无懈可击的。他应该再确认资产负债表是符合实情的，并且确保中国银行的筹资计划的确在付诸实施。中国银行目前是在过渡状态，为一个政府机构所拥有，这机构正在为它的首次公开募股作准备。在18个月的讨论以后，RBS 团队现在应该能够确定这是否真的会发生。
在宣布收购协议时，RBS说，它没有计划进一步增加它的中国银行中的持股。在现阶段确实如此。但是当市场的自由化逐步上轨、中国银行成为一家挂牌公司时，RBS有可能增加对它持股和影响力。
但是那不急。弗雷德爵士说：“我们的胃口有限。”投资者可以将此理解为他在一段时间内的底线。
中国银行是最向外看的中国的银行，为国家许多不断扩充的出口业提供资金。
弗雷德爵士坚持，他已经给过投资者提示：他在观察亚洲市场，几个月前当与中国银行成交的传言第一次明朗化时，投资者不应该感到惊吓。然而投资者似乎没有听懂他早期的警告。那也许是给对弗雷德爵士的一种信号，他应该改进他与投资者之间的沟通，即使他认为他的策略是对的。(http://www.dajiyuan.com)
