梁秀菊 : 谈正体字之美——及如何推广正体字

梁秀菊

人气 27
标签:

【大纪元10月10日讯】 从小,我就喜欢文人雅士,骚人墨客的舞文弄墨,更向往于古诗佳句的意境和优美。然而那些千古传诵,脍炙人口的名诗佳句,能够耳熟能晓的朗朗上口,这都要归功于;平时耳濡目染的潜移默化,和扮演古典文学桥梁的正体字。如今,经年累月游居海外,对随时随地,唾手可得的文字,犹如故乡明月,他乡故知,总是相看两不厌。正体字贴切实用,与生活呼吸合而为一,起居作息,信手拈来,盈盈融入生活,犹如空气中的氧,四肢之手足,不可或缺。

在加州时,曾与友人聚会,论谈文字的应用性。其中多数朋友常因生意,以中文书信往来于两岸三地间。大家赫然发现,现今使用”正体字”行文,在大陆己象征上流社会的崇高地位。”正体字”蔚然成为最典雅高级之文化代表。其实,这也是近年大陆有识之士之隐忧! 早期大陆使用简体字,是希望提高识字力,让文化普及快速,因此采用简化文字之权宜措施。如今简体字破坏汉字系统结构,缺乏章法,对应杂乱,受人诟病,且渐行渐远。倒因为果,厘清迷思之道,应回归正统文化之主体。

所以,如何推广正体字,攸关文化定位和传承,是值得思考的议题。本文分”宏观”与”微观”两部分来探讨。

(一)宏观的主张:主体架构,”理”的思惟,涵括自我的文字认知、文化定位、追本溯源、厘清迷思及民族自觉。
(1)文字认知:思惟远见的澄清,需正本清源、正确的体认。中华文化自有文字以来,每一个字都有它丰富深远的意义与价值。正体字是中华五千年历史文化的骨干和重心,博大精深,为文字之冠。正体字以”六书”为基础,结构匀称,形体优美,横、捺、点、竖的逻辑章法,充满规则秩序,流露端庄秀丽、气势俨然之高贵气质,是正统文化之见证和历史证据。
(2)文化定位:正体字乃中华文化的经典,文字的形体意涵,千锤百炼,不但累积先人的智慧结晶,更表现于科学、艺术、宗教、道德、风俗习惯、佛经典籍中。透过字里行间的神韵流转,字字珠玑,把诗书六艺、古圣先贤的经典哲理传承后代,是古今共识之宝。”正体字”通过悠悠岁月的层层考验,是历史积淀的神魂,不但气震山河、回肠荡气,且充满大气大魄,其史笔文章之美,更是举世无双。故说;正体字是进入中国古典世界的敲门砖,是古书典籍之精髓。
(3)厘清迷思:忽视正体字是一种严重的文化斲伤,简化的文字,犹如少了五官眉眼,徒具外形,却是残缺不全,欠缺圆满的。简体字的通行,仅是权宜之计。本质上,却是藐视及背弃中华传统文化史,并断绝文字之演绎及传承。对以”象形”为基础,可依类赋形、望文生义的正体字,是严酷的摧残,和文化精神的阉割。
(4)民族自觉:唤醒文化毁灭的危机意识。文人学土都应有”同舟一命、物伤其类”的感怀。以承先启后,继往开来的精神,落实文化传承,并发扬光大和创新。
(5)倡导保护:联合国教科文教基金会,尚且保护世界各国之古迹文明。例如;泰国的苏可泰。而中共亦在海外推广”孔子学院”,此举更凸显”正体字”在正统历史文化的重要地位。台湾虽偏居一岛,但负有捍卫正体字,保护古文明的使命。故应联合全世界自由地区有志之士,及亚洲使用汉文的国家如:日本、泰国、新加坡—-等各国,取得共识,努力宣导正体字与文化之当代意义,共同倡导,维护文化权益和尊严。

(二)微观的执行:实际操作,”事”的范畴,如何落实文字通俗化、大众化。
(1)培养风气:文字是”活”的,是人们日常生活中不可或缺的习惯用语。加强宣导正体字,运用在日常生活上;开卷有益,培养读书风气,鼓励青少年的阅读兴趣,多亲炙古书典籍,希望人人多读书,建立社会风气,创造知识人文的书香社会。
(2)官方的推动:促进学术交流和竞赛。正体字结合了艺术与美学之美,举辨良性的学术比赛,落实诗词歌赋、吟读朗诵、书法比赛等艺文活动。多出现正体字的表现者和创作者。观摩欣赏有素养、品味、学识、内涵的艺文活动,就是最佳的鼓励。
(3)促进民间结盟:文学与艺术是相辅相成的。阅读与茶会结伴在一起,结合诗歌俚语,民谣歌唱、书法字画。促进亲近城乡,老少咸宜之雅俗共赏。如此以文会友,彼此分享和交换使用心得和经验,并鼓励推广正体字之通俗化、生活化、地方化之寻根之旅。让正体字进入生活情境,与民众习性融合,成为生命不可分割的一部分。
(4)结合时尚潮流:重新包装、概念设计。使正体字流动活泼,融入设计,拓展现代化之范畴。例如:”服装语言”中,纳入”甲骨文”之设计。其余如:装置艺术、服装元素、装饰语言、茶道器皿、书道花道、食衣住行—-等皆然。将温柔婉约的古文字”活”化,加以革新创新,与现代之流行风潮和嗜好结合起来,让正体字能独领风骚,并带动国际化之时尚潮流。
(5) 集思广益:极力宣扬中华文化的优点,争取海外侨民的支持与认同,推展”汉语拼音”为主流的华语教学。同心协力、广泛实施以”正体字”书写书信和 文章。并利用科技研发的文字输入系统,辅助解决学习的困难障碍。例如:中文手写输入系统”小蒙恬”,能提供随心所欲的书写画画,让中文输入沟通,更具乐趣。

总之,知识分子应有追求真理文化的精神,这正是中国历来社会的骨干和风范。”为天地立心、为生民立命、为往圣继绝学、为万世开太平”是历来读书人,在中华文化熏陶下,应有的志节和抱负。宣导正体字的文化定位,取得文化共识,这是”舍我其谁”的行事。政府与民间应通力合作,千万不可偏颇混淆,并且颠倒是非的认同简体字,若积非成是,众口铄金,导至劣币驱逐良币。如此浩瀚如海的古书典籍,佛经卷帙将付之阙如,那是舍本逐末的作法,天下人将同声悲鸣,文化也将终此沈沦。”@

(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

相关新闻
周佩佩:推广中文正体字的传奇女性
“维护正体字研讨会”发言摘选
唐元隽:文字也会打上制度的烙印
传承文化兼艺术价值  正体字有光明前景
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论