【大纪元4月10日讯】〔自由时报记者黄照敦综合外电报导〕“巨炮”邦斯开季连续五场都未出现红不让，对这名大联盟现役的全垒打王而言，这已是天大的新闻，巨人球迷只能耐心等待邦斯本季的第一号。
巨人昨天虽以十二比六击败勇士，不过邦斯三打数一安打，两次保送，不但全垒打仍未开张，更令人惊讶的是，他本季第一分打点也还没出现。
邦斯累计五战十打数，仅出现两支安打，打击率刚好两成，而今年最重要的个人目标就是要追加全垒打产量，不过目前已开打五场仍未见首发，这也是他自1998年来，最长的开季全垒打“空窗期”，生涯全垒打数停留在七百零八支。邦斯今年必须至少敲出四十八支，才能超越汉克阿伦成为大联盟全垒打王。
巨人此战靠另两名老将开火，包括维兹奎尔四打数四安打、五打点和阿路两分弹，为球队留下胜果。有趣的是，巨人已成为老人球队，先发阵容平均年龄近三十五岁。
其中三名外野手邦斯（四十一岁 )、芬利（四十一岁 )和阿路（三十九岁 )都是“人瑞级”的大联盟球星，三人生涯累计全垒打总数已达一千三百零四发，不仅如此，总教练阿鲁高龄七十，他认为老将很好用，并不在意主将年龄偏高。
运动家 连两场完封胜
〔自由时报记者黄照敦综合外电报导〕奥克兰运动家队王牌投手齐托昨天先发技压西雅图水手，有别于开幕战对纽约洋基投得荒腔走板相比，齐托终于展现出塞扬奖投手的身价。
齐托投六局只被击出一支安打，送出六次三振，无四死球，搭配三名救援投手，合力以三比○击败水手，也是队史三年来首见连续两场完封对手。
水手陷入贫打低潮，对运动家两场都未得分，连同之前对天使队，目前已连续二十局挂蛋，阵中铃木一朗和城岛健司等日籍好手也连续两场未出现安打。
齐托本季开幕战遭到洋基炮轰，先发一点一局掉七分，还投出四次保送，写下生涯先发局数最少的一役，让这名2002年美联塞扬奖得主很不是滋味。
齐托昨天对水手很想拼完封，不过才投六局就耗掉一○九球，还好控球已比对洋基之役大有改善，而二局下被水手塞克森击出唯一的二垒打，差一点被外野手柯赛接杀，否则就有机会挑战无安打比赛。
(http://www.dajiyuan.com)
