日商界新贵再爆丑闻 都是美式营商文化惹的祸? 

人气 16
标签: , ,

【大纪元6月14日讯】(亚洲时报正木寿根6月13日撰文)东京—对日本商界的观察家来说,过去一周就像历史重演一样。在不足5个月内,再有第二位明星级企业家因涉嫌违反证券交易法例被捕。

6月5日,东京地方检察厅逮捕了“村上基金”的负责人村上世彰(Yoshiaki Murakami),指他在买卖日本放送(NBS)股票时,涉及内幕交易活动。今年1月,日本网路媒体新贵“活力门” (Livedoor)也曾爆出内幕交易丑闻,公司总裁堀江贵文(Takafumi Horie)和多位高层行政人员因操纵股价和提供虚假财务报告而被捕。

活力门事件震撼了日本股市;今次村上被捕,再次令公众对证券交易的公平公正性产生怀疑。事实上,两宗案件的相似处确甚多,村上世彰的被捕,更似乎与活力门案的调查有关。

受外国投资者大规模抛售的影响,日本股价最近连连急挫。由于市场担心美国经济放缓危及日本出口,众多出口类股(如本田汽车)大幅下跌,日经225指数6月8日更是跌破15,000点大关;全日跌幅为3.07%,不仅为去年11月以来的最低位,还录得一年来单日最大跌幅。

分析人士指出,最近日本企业连连爆出丑闻,今次村上世彰被捕,进一步打击了境外投资者对日本股市的信心。村上基金持股比例超过5%的20间公司,近日股价大多急挫。

在很多人眼中,46岁的村上世彰与33岁的崛江贵文确有许多共同点:均毕业于“名牌”东京大学,在老字辈主导的日本商界中同属年轻新贵。日本保守的商业氛围,令他们颇为不满;两人还经常上电视,阐述自己的观点。他们前卫的姿态和风格,在受到年轻人追捧的同时,也遭到资深商界人士的憎恶。他们的公司均在东京著名的六本木山(Roppongi Hills)。这座2003年完工的大厦吸引了不少IT公司进驻,被视为成功的象征。

不过除了衣着风格迥异(村上世彰喜欢穿传统西装,而崛江贵文则是休闲服T恤),两人还有一点明显的区别。在被捕前几小时,村上世彰在记者招待会上承认自己曾进行内幕交易,并透露已给检控官签署文件,承认自己所作过的事。他对记者表示:“我认为自己是专业人士中的专业表表者,但这次我得承认,我的确犯了错。” 崛江贵文则是另一种姿态:在多名高层认罪下,崛江虽被拘禁了3个月,每天都要接受盘问,但他依然否认有任何过失。目前,他已获得保释。

村上世彰的葫芦里到底卖的是什么药?这个问题引发多种猜测。有人说,他坦白认罪,希望将来在法庭上能获得从宽处理。根据目前的法律,内幕交易当事人可被处以最高3年的监禁或者不超过300万日圆(27,000美元)的罚款。有人则认为,他渴望保住“村上基金”不受丑闻影响,继续正常运作。村上世彰显然很了解活力门当前的处境:自崛江贵文被捕后,活力门已届濒死边缘。他自然不愿见到自己一手打造的公司重蹈“活力门”的覆辙。

1999 年从经济产业省(Ministry of Economy, Trade and Industry)离职后,村上世彰创办了“村上基金”。经多年发展,它的资产规模超过了4,000亿日圆。还在经济产业省任职时,他就积极主张商业改革,并成功推动一项便利透过换股进行企业收购的法律。

在6月5日的记者招待会上,村上世彰宣布辞去“村上基金”总裁的职务,同时放弃作为投资公司MAC Asset Management Pte Ltd代表以及M&A顾问公司(负责“村上基金”在日运作)的董事会成员职位。“对于一个触犯了“证券世界宪法”──证券交易法例的人,我继续担任此职位已经不适合。所以,我今天决定退出这个世界。”村上世彰说。

今年3月,村上把MAC Asset Management的总部迁往新加坡。M&A顾问公司的Tsuyoshi Maruki有望接替村上世彰,成为整个“村上基金”集团的新代表。

翌日,即6月6日,“村上基金”与国内外客户会晤,要求继续履行资本管理合同。在确定了客户们的反应后,估计该基金将重新决定其管理政策。

不过,“村上基金”有可能面临大规模的资金撤离。租赁界巨头Orix Corp、农林中央银行(Norinchukin Bank)很可能撤回在“村上基金”中的投资。连同投资回报在内,Orix Corp 和农林中央银行在“村上基金”分别有上百亿和几十亿日圆。日本知名的灯管制造商Ushio Inc.正考虑收回其17亿日元的投资,日本石油勘探公司(JAPEX)也可能撤回18亿日圆的投资。

“村上基金”还吸引了众多境外投资者,其中包括不少美国大学。虽然与客户签署的资产管理合同将于12月到期,但村上世彰在记者招待会上表示,若客户要求,“村上基金”将允许客户提前终止合同。

检察机关指控村上世彰从日本放送的内幕交易中,获利30亿日圆;但有迹象表明,实际数额远多于此,甚至可能超过100亿日元。在得知“活力门”谋求收购日本放送的内幕消息后,“村上基金”在2004年秋到2005年1月间购买了大量日本放送的股票。2005年2月,“活力门”对日本放送实施闪电并购,仅半个小时就抢下日本放送35%的股票,最终迫使后者的控股公司--富士电视台以高价回购了日本放送的股票。

在“活力门”和富士电视台对日本放送长达两个月的并购争夺战中,日本放送的股价上涨了33%。在并购战期间,“村上基金”抛售了它手中80%的日本放送股票。一般来讲,当提出收购后,并购对象的股价通常都会暴涨。若能在收购宣布作出前得到内幕消息,买入大量并购对象的股票,然后在收购宣布后股价上涨之时沽出,必然将获得巨额利润。

在记者招待会上,村上世彰“爽快”地承认了内幕交易的指控,并当着全国电视观众的面鞠躬道歉:“我并非刻意想犯罪,但我确有听闻过”活力门此一收购计划。实际上,村上坚持自己的违法行为,是“并非存心蓄意的犯错”。

当村上世彰在日本放送的交易中大发横财时,不少人已起怀疑。事实上,有人甚至怀疑是村上世彰建议崛江贵文和其他“活力门”高层收购日本放送的。有报导指出, 2004年9月,村上世彰就已向崛江贵文等人提及此事。检察机关认为,正由于事先得知“活力门”打算并购日本放送,“村上基金”才大手购入日本放送的股票,而这种做法恰恰违反了证券交易法。

2005年2月8日,“活力门”宣布已购得日本放送35%的股票;此时,“村上基金”持有日本放送600多万股。2月10日,日本放送的股价由之前的6,030升至的8,800日圆。外间相信,“村上基金”通过场外交易向“活力门”出售了日本放送125万股,并在日本放送股价暴涨后的几天里,再向市场抛售了手中大部分股票。

2000年,村上世彰对昭荣株式会社(Shoei Co.)提出恶意收购。虽然收购未遂,但他却因此声名大噪。其后,他的目标开始瞄准大型企业。去年,村上世彰入手购入大阪股票交易所(Osaka Securities Exchange,日本第二大股交所)和东京放送(Tokyo Broadcasting System,日本最大的电视台之一)的股票,成为主要股东。

去年9月,“村上基金”宣布获得阪神电铁(Hanshin Electric Railway Co.)大份额股权。眼看着日本知名的棒球队--阪神老虎队将随着阪神电铁落入“村上基金”的囊中,日本公众开始觉得村上世彰的野心大得过了头了。担心被 “村上基金”收购的阪神电铁,不惜向竞争对手阪急电铁(Hankyu Holdings Inc.)求救,希望后者能收购自己。

最近,阪急电铁已正式提出收购阪神的建议,可望顺利落实,因为村上世彰在记者招待会上表示,村上基金将接受阪急所开出的股票收购价。这笔交易额将为“村上基金”带来600亿日圆的收入。

将最大利润回报给投资者,是投资基金的最根本目的。有论者怀疑,“村上基金”为了确保能给其投资客户提供20~30%的回报,最终不惜铤而走险,踩过界线,进行非法交易活动。

村上世彰是一个美式的“企业猎人”一看准猎物便大手入股,然后以主要股东身份,要求公司作大幅变动,而目标就是推高股价。传统上,很多日本公司为了加强公司之间的商业合作关系,会相互持有股份,但村上世彰强调企业投资回报最大化才是最根本的美式营商之道,认为公司应为股东带来更多回报。

日本企业现在对恶意收购已变得高度敏感,特别是当收购方为境外投资者时。为防范潜在的恶意收购,自去年起一些上市公司甚至采取了极端的防卫手段,透过管理层收购(MBO),将公司变成私人持有企业。日本服装制造商World Co和饮品制造商Pokka Corp已完成了管理层收购;日本最大的连锁餐厅SKYLARK 6月8日也宣布,将通过管理层收购,改变营运模式,一旦落实,这将是日本最大宗的管理层收购,涉及金额达2,600亿日圆(23亿美元)。这家有着 4,400间餐厅的企业表示,在国内餐饮行业市场规模逐渐缩小的形势下,将重新对家族餐厅事业进行规划,通过管理层收购,竖立不受股市及股东意见左右的经营机制。

有些人说,村上世彰所摆出的“敢于出声持股人”进取姿态,其实也起到了一个好的作用,就是提高日本企业管理层明白需要改善管理、提防恶意收购的意识。但也有人指出,美式企业管理未必适合日本商界,并认为这种盲目模仿美式企业管理模式的思潮,在日本经济泡沫爆破后的岁月虽甚为流行,但随着经济逐渐复苏,这种思潮也在渐渐退却。专家们则表示,若过于看重短期利益,企业就很难积累资金和改进技术,而这都是公司长远繁荣发展的重要前提。

日本以往的雇佣制度,例如终身雇佣和论资排辈的薪金制度等,正在消亡。但与美国公司相比,日本仍很注重维持长期的劳资关系。企业视雇员为利益相关者(stakeholder),其重要性更甚于股东(shareholder)。作为全球最具竞争力的日本品牌,丰田汽车(Toyota Motor)和佳能(Canon)积极宣导维持日本企业传统管理风格。丰田总裁奥田硕(Hiroshi Okuda)曾是日本商业联合会(Japan Business Federation)主席,而该职位目前则由佳能董事会主席御手洗富士夫(Fujio Mitarai)来担任。

“村上基金”爆出丑闻,再次掀起了公众对投资基金运作缺乏透明度的批评;他们要求政府推出更严厉、更明确的法规,对股票市场进行有效的监管。日本国会6月7日便通过了一项加强投资基金管理的法案。事实上,自今年1月崛江贵文被捕后,就已经传出政府将整顿证券市场的说法。在村上世彰被捕后,不少政客表示将加快审议新法案,力促其尽快通过。

新法案要求投资基金在日本金融厅(Financial Services Agency)注册;而以前,这类的注册不具强制性。它规定,专业投资人、经纪公司和银行若在上市公司中购得超过5%的股权,需在两周内向政府报告,相比下,目前这些投资者即使购得近10%的股权,也有长达三个月的报告期(不过互惠基金“mutual fund”和对冲基金“hedge fund”现时已必须在两周内作出报告)。

同时,新法案还加重了对内幕交易责任人的惩罚,从之前的最高3年监禁或者最多 300万日圆罚款,改为最高5年监禁或500万日圆罚款。若犯下造假账、操纵市场的行为,当事人面临的惩罚更将是最高10年监禁或最多1,000万日圆罚款,而不再是以往的最高5年监禁或最多500万日圆罚款。

新法案中的许多措施,有望在一年半后开始实施;不过,在新法案获得内阁通过后,整治内幕交易、造假账、操纵市场等行为的惩罚措施将即时生效。

新法案能否有效遏制类似丑闻出现,公众仍需拭目以待。有分析人士认为,日本证券法规条款模糊,存在很多灰色地带,这是活力门、村上基金等丑闻层出不穷的一大主因;监管不力也是另一弊端。崛江贵文和村上世彰正是巧妙地利用法规漏洞,追求其生意野心。

“村上基金”丑闻也刺激了日本人有关贫富差距(又或社会中赢家和输家差距)不断扩大的激烈辩论。在野党和一些批评家认为,这是首相小泉纯一朗经济改革带来的负面影响。

且勿论有关社会不平等的辩论,现在村上世彰已广被视为是一个只顾发财的人,而不是真正的改革者。10岁时,从事房地产投资的父亲给了他100万日圆,教他如何在股市投资,并要他用所赚的钱去上大学。当村上世彰入学时,手头资金已由100万变为1亿日圆。

当被记者问到有否想过因赚钱而将身陷囹囵时,村上脸露不悦之色,回答到:“赚钱有错吗?”相信很多日本人也认为赚钱并没有错,但前提是守法守规。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
李家同:我们的社会会产生凶残的文化吗?
李家同:奥林匹克会丑闻的来由(02/04/1999)
李家同:道德低落,凶残文化正在形成 (09/23/2000)
李家同:从“人魔”“红龙”想到华府的冷血杀手
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论