【大纪元9月20日讯】【大纪元记者帆扬编译报导】新州劳工发展厅（New Jersey Department of Labor and Workforce Development）最近公布，新泽西8月份的失业率上升到5.3%，达到了二年多来的最高记录。而同期全国的失业率从 4.8%下降到了4.7%。
根据新泽西劳工部的估计，尽管失业率上升，新泽西还是增加了大约 400 份工作。失业率上升是因为8 月份寻找工作的人比7 月多了近 20,000 人。
据劳工发展厅的数据，8月份，新泽西有大约 4,080,700 人就业于非农业性的工作。私人企业增加了1,000个工作，但公共服务的工作则在上个月减少了600个。
劳工专员斯考劳（David Socolow）说，也有一些令人鼓舞的数据：高收入的工作增加了，例如，管理和技术以及商业和财政服务的专业工作增加了 1,400 个。教育和医疗卫生部门也增加了雇员。同时， 斯考劳说，高工资工作的增长比中低工资工作的增长要快。
例如，大约有283,000 新州人在财政服务部门工作。州经济发展专局（The state Economic Development Authority）近日宣布，一个法国银行团体申请了二千二百七十万美元州奖励金，想把 600 个专业人士从纽约搬到泽西城。这些人的年平均工资达113,000 美元。这些人相应地会给当地的房地产业、法律业、财会业和零售业带来更多的工作机会。
工作机会减少的行业包括制造业、政府部门、贸易和交通等。(http://www.dajiyuan.com)
