【大纪元10月16日讯】(据中广新闻报导)美国职棒大联盟，科罗拉多洛矶四局下一口气攻下五分，最后以六比四击败亚利桑纳响尾蛇，国家联盟冠军赛以直落四获胜晋级，洛矶以外卡身份晋级季后赛以后连胜七场，队史十五年来第一次打进世界大赛，从自家农场培养出的选手是夺得联盟冠军的主力。
（陈楷报导）
响尾蛇的投手欧恩斯很会打击，三局上自己安打上垒，加上伯恩斯被保送攻占得分圈，杰克森安打让响尾蛇先驰得点。
不过欧恩斯四局下却投出两次保送，两出局后洛矶代打史密斯刚好把球打到左外野边线内落地，两分打点的二垒安打；响尾蛇一垒手杰克森又发生失误，松井挥出中间方向平飞安打再添一分，哈勒戴一棒把球打到中外野全垒打墙外，三分打点全垒打取得六比一的领先。响尾蛇的史奈德同样在八局上两出局两人在垒时打出三分全垒打，不过九局上留下二垒残垒落败。
这是洛矶从季末以来22场比赛的第21胜，历史上没有任何一支球队在九月跟十月打出这么高的胜率，而且洛矶今年薪资总额只有5442万，排在大联盟倒数第六，在八支晋级季后赛的队伍里也只比响尾蛇多两百万，但洛矶善用自家球员，25人名单里有15位洛矶农场出来的选手，比例是八支球队里最高的一队。
1976年的时候季后赛只有联盟冠军跟世界大赛两轮，红人连胜七场夺得总冠军，这次洛矶打三轮，除了追平还有机会超前，洛矶获胜以后足足有八天休息的时间，也创下纪录。目前美联冠军战只打到二比一。
