【大纪元10月31日报导】（中央社华盛顿三十日法新电）美国“发现号”太空梭号太空人日前为国际太空站重新装配太阳能天线电池板时，电池板出现破裂，美国国家航空暨太空总署（NASA）科学家昨天检视电池板破损处，了解造成原因。
国际太空站主管苏弗瑞迪尼表示：“工作团队正在开会检视许多照片，了解究竟是什么原因造成这个问题。”
“我们还不清楚是什么问题，一旦我们了解问题所在，就可以讨论下一步做法。”
NASA电视转播即时画面显示，太空人重新装配太阳能天线上三十一个太阳能板任务快完成时，其中一个电池板的边缘破裂。这项任务由位在地球上的任务管制单位指挥。
国际太空站太阳能天线双翼展开时长达七十六公尺。太空人稍早成功安装用以旋转调整太阳能电池板列阵的桁架，然后再将太阳能天线重新定位，但在安装太阳能天线时，太阳能板破裂。
苏弗瑞迪尼估计破损部分约九十公分，并说太阳能天线目前提供太空站所需约百分之九十七的能源。
