【大纪元10月6日讯】(大纪元记者叶恩婕编译报导)美国麻州上诉法院的法官裁定一项判决，国家医师考试委员会必须准许一个哈佛女学生在9小时的医师执照考试中有更多的休息时间，以便挤奶喂4个月大的女儿。
据美联社报导，33岁的哈佛学生苏菲克利尔（Sophie Currier）要求考试委员会在她参加医师执照考试时，除标准的45分钟休息时间外，给予她额外的60分钟以便哺乳。她在遭到考试委员会以对其他考生不公平为由拒绝后向法院提出控告，她说如果不能给女儿喂奶，或是2到3个小时挤奶一次，她可能会发生乳房肿胀与发炎等并发症风险。
高等法院驳回了她的请求，认为苏菲除了要求考试委员会为她改变规定之外，她仍有其他选择。因为这项考试每年提供多次应试时间，原告可以延后应试，直到哺育母乳告一段落。
对此，苏菲说：“法官的结论是女性延迟一年开始职业生涯并无所损害，这根本就是歧视。”因而向麻州上诉法院提出上诉。
上诉法院的法官推翻了高院的判决，认为在9小时的考试中，苏菲要喂婴儿、适度的挤奶、吃东西、喝水以及上厕所，休息时间对她来说是不够的。因而判定苏菲需要额外的休息时间，以使她与其他男性和非泌乳期女性处于相同的立足点。
苏菲已完成哈佛大学的医学课程，过去2年中生了2个小孩。她在今年4月，怀孕8个半月时去考试，但差了几分而落榜，原本想再去考试，因高等法院作出不利她的判决而推迟。她已经在麻州总医院得到一个临床病理的实习职位，将从11月开始工作，但前提是她必须通过医师执照考试。
(http://www.dajiyuan.com)
