外电:集权统治下的中缅边境赌博和贸易

人气 15

【大纪元10月6日讯】(大纪元记者田清、魏德综合编译报导)在缅甸,发生在仰光的军政府对示威僧侣的镇压似乎对相距遥远又没有法纪的东北部没有什么影响。随着中国赌客持续不断地涌进,这里仍然可以明显地感受到中国味。

赌博在中国是违法的,所以上千名中国人涌进缅甸迈扎央(Maijayang)由犯罪集团经营的赌场试试运气。这里受到缅甸丰富绿色山脉的屏障,又环绕着稠密的甘蔗田,迈扎央从前反叛者有效控制的克钦(Kachin)邦中窜起。

据法新社报导,当世界各国谴责缅甸血腥镇压僧侣抗议时,在这个犯罪者天堂没有什么可忌讳的。这里商业喧闹,从中国边境骑摩托车20分钟就到了。护送法新社记者通过缅甸边境到迈扎央的一位王姓前赌场员工表示:“不管你要什么 – 赌博、毒品、女人,都可以安排。”

尽管进入缅甸需要签证,不过从克钦这里很容易通过。克钦邦受克钦族独立组织(Kachin Independence Organisation)和一个残缺不全的军阀联盟的控制,所以这个与中国云南省接邻的地域乱象从生。

在付钱给哨兵后,王穿过栅栏,快速走过几列低矮、铺着白砖的建筑物,上面以中文标示为旅馆、餐厅、珠宝行和兼营妓院的按摩室。

第一眼看上去,迈扎央和中国的小城镇很像,不过看到眼神严厉的警察在街道巡逻,以及汽车挂着缅甸车牌,你才知道这里是缅甸。

这里有11家赌场,在其中一间叫“国际娱乐”(International Entertainment)的赌场内,老虎机在唧唧响,穿着紫红色背心帮忙收赌金的中国人要大家下注,纸牌桌挤满了人,大多是中国顾客。 

这里七个赌室都装有摄相机,还有保安人员四处走动,看起来这里像是专业经营。

研究亚洲该地区跨国赌场的分析家和作家贝克曼(Michael Backman)表示:“如果赌场故意作弊或是赌客觉得赌场不是专业经营,他们就不来。”他说:“许多边境赌场都非常专业。”

根据一名在迈扎央三家赌场工作过的中国人表示,赌场是在瑞丽(Ruili)的一名中国犯罪集团首领经营。瑞丽是一个靠禁药、宝石和木材交易来支撑的中国边境城镇。

去年中国政府打击了位于瑞丽的多个赌窟,结果使得瑞丽以北约45公里的迈扎央和另一个更北的边境赌场城市莱扎(Laiza)的赌博人口呈现激增。

在迈扎央的中国籍赌场拥有人因为赌场不在中国境内因此不受中国法律的约束。

保护金要付给克钦军人,不过中国警察对每天几百件边境违规事件也是睁一只眼闭一只眼以换得保护金的一部分。

一名要求匿名的中国人表示:“每个人都假装没看见。”“中国政府很难掌控这些,因为它需要缅甸政府的合作,不过缅甸政府也掌握不了这个由克钦军队控制的地区。”

不过中国坚持要做点事情。2005年初,在缅甸军政府的同意下,中国警察进入当时中国人聚集赌博城镇孟拉(Mongla)进行扫荡。中国新华网今年一月报导,由于一场收缴了4.45亿元赌金的扫荡,在缅甸和其他国家靠近中国的赌场数目从2005年的149家下降到去年的28家。

就在中国人南下缅甸赌博的同时,许多缅甸人则北上边境城市瑞丽购物和经商。据美联社报导,虽然缅甸军政府镇压民主示威,从缅甸涌进位于中缅边境的瑞丽城的买家和商人呈现稳定增长。

在瑞丽,中缅关系就是做生意。瑞丽是中国和缅甸最繁忙的商业城。不过在25年前,瑞丽还是个闭塞的边城,成为缅甸军事独裁闭关政策和中共当局对缅甸共产叛军支持的牺牲品。在90年代中国的改革政策下,这个边陲城市才逐渐开始转变成为一个有点野性的商业城。

富有资源但贫穷的缅甸为中国火红的市场加温,向中国输出木材、宝石、矿物、石油和其他原料,卡车从瑞丽往北行驶经过稻田爬上云南弯曲的山路。

中国的消费品充斥缅甸的混乱经济。瑞丽城街道边从尖嘴钳、滑板车零件和塑胶洗盆到喷墨印表机、手机与仿制Callaway 和Taylormade品牌的高尔夫球袋都有。

缅甸导游阿司(Frank Ah Si)表示:“我们几乎完全依赖中国。我们买的东西都是来自中国,而我们的东西也几乎都卖到中国去。”

虽然中国人的缅甸一日行因为最近的镇压而暂停,到仰光(Yangon)和曼德勒(Mandalay)等大城市的中国商人还是络绎不绝。

阿司说:“他们还是不断地过来。他们不在乎情势如何。最近过来的团体大多是做矿业生意的。”

据云南省政府的数据显示,去年有436万人次和38万6千辆车子通过瑞丽边境,携带47万5千公顿的货物。

摩托车是瑞丽最为畅销的商品。被归类为摩托车的一款电动便行车(scooter)卖得很快,大部分缅甸人会购买中国制的、最便宜的425美元便行车,但回到家乡可以卖到530美元。一位张姓便行车店主指着一名缅甸男子说:“看那个人,他每天都来我的店买一辆摩托车。”

资料来源:法新社、美联社
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
《天安门血腥清场内幕》再版 读者反馈是珍贵补充材料
刘慧卿:向勇敢的缅甸人民致敬
张明:中共为什么力挺缅甸
美驻缅代办将与缅官会面
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论