【大纪元11月2日报导】（中央社记者杨明珠东京二日专电）日本兵库县淡路岛的洋葱属高档名牌蔬菜，其中部分也出口至台湾，但现在传出这种大盘价每十公斤约需新台币三百多元的高档洋葱，其实许多都是中国生产的洋葱，但栽培技术已达真假难辨的程度。
“富士产经”、“产经新闻”报导，中国产洋葱被不肖商人伪装成高档的“淡路洋葱”一事，获一名货运工人证实。该员工说：“只要重新装箱，就可以很容易地将中国洋葱变身成淡路洋葱，这就像牛肉或米一样，很容易冒充”。“富士产经”还在照片旁写着“这些淡路洋葱是要输往台湾”。
据说，冒牌洋葱在淡路岛已成为半公开的事实。一位当地男子指出，观光客常进出的店，洋葱大多是中国产的，所以自己友人到淡路岛旅游时，他都会建议友人到传统的蔬果店或超市购买。
报导引述淡路岛农业团体“JA淡路岛”相关人士的话指出，有些业者引进便宜的中国洋葱，然后伪装成淡路岛洋葱出口到日本各地，从中牟取差额暴利。由于中国的农产品含有超过标准的农药问题，常受到质疑，因此这项消息传出之后，许多日本消费者可能会感到愤怒与不安。
据二零零五年的统计显示，淡路岛产的洋葱一年出货量约八万五千公吨，其中由农业团体“JA淡路岛”经手的数量为六万五千公吨，究竟中国产冒充货实际有多少公吨不得而知，但最多可能有十三万公吨的假洋葱在日本流通。
运输业者指出，中国产的洋葱经航运从中国运至神户等港口之后，再装上货柜，深夜由卡车运送到淡路岛的大型仓库。之后，进行装袋、捆包成箱的作业。
报导引述熟悉内情人士的话说，近年来，日本贸易商将淡路洋葱主流品种带至中国山东省，教导当地农民栽种技术，收成洋葱的甜度与淡路岛独特的干燥法所培育出的甜度相同，品质几乎达到真假不分的程度。
日本业者指出，伪装产地的洋葱大概始于一九九四年，当时日本国产洋葱欠收。该年度，外国产洋葱约进口二十万公吨，之后逐渐增加，到了二零零五年度约为三十五万八千公吨，其中以便宜的中国洋葱占最多，二零零五年度有二十二万公吨，而这些中国洋葱很多被“加工”冒充成高档的淡路洋葱。 业者也说，淡路洋葱的大盘价格每十公斤需一千二至一千三百日圆（新台币三百六十元），但中国洋葱价格低很多。不肖商人勾结农家牟取暴利，其中甚至有中国黑帮人士介入。
由于日本农家出现高龄化问题，能出面解决此事者少，正派经营的农家愈来愈有一股无力感，可能出现劣币驱逐良币的情形。
