【大纪元3月5日讯】自由时报编译郑寺音／特译
这是一部让美国总统布什落泪、好莱坞经纪人争夺的录影片段，一部让自闭症少年窜起成为全国偶像的四分钟影片，事隔一年后，仍为美国人津津乐道。
ＥＳＰＮ票选“2006最棒的运动时刻”
就算在人才济济的职业球坛，也没人像十八岁的杰森．麦克艾文这么神，他在高中篮球校队最后、也是唯一一次的场上表现，去年获得运动频道ＥＳＰＮ票选为“二○○六最棒的运动时刻”
三岁就被诊断出自闭症、五岁才会说话的杰森，他的成长过程就像典型的自闭儿童一样，嘈杂的卡车疾驶而过会痛苦尖叫，兴奋时会自打手臂或互击物品。经过特殊学校教导，因为一项整合残缺儿童的计划，获准进入纽约罗彻斯特的希腊雅典娜高中。他申请进入篮球队，但因为太矮小，三年来，都是穿衬衫打领带在场边观战。但是球队教练强森为奖励杰森，去年2月在迎战史宾萨港高中球队最后一场比赛前告诉杰森，如果球队胜利在握，会给他机会上场。
视频：杰森4分钟6次长射
视频：杰森(Jason McElwain)神奇球技
杰森和布什(Photo by Frazer Harrison/Getty Images)
4分钟6次长射 勇夺20分
终场前四分钟，希高领先二十分时，杰森获准上场。几秒后，杰森拿到队友传来的球，杰森出手一记长射，但球在篮框外落下没进。强森后来回想这一球说：“当时我抱着头想，‘主啊，让他射进一球吧！’”
接下来的射篮，杰森再没失手，先是一记漂亮的长射破网，全场观众兴奋地跳了起来，接着杰森越打越神勇，在队友的配合下，他一次又一次射篮，仅仅四分钟内，共七次进球，其中六次长射，共得二十分，为队上之冠。强森说：“我当教练二十五年，从没像那天晚上那么兴奋。”
布什总统 感动流泪
这段影片透过YouTube网站流传，吸引成千上万人点阅，新闻台播出后，更引发热烈回响。杰森接连得分的幸运，很难找到医学或科学解释──即使是职业球员，要在四分钟内六次长射进球也非易事，更何况医师与杰森的父母说，杰森永远也无法通过高中考试，也许永远都只能在超市工作。杰森成为美国家喻户晓的人物，他不仅晋见布什、上脱口秀女王欧普拉的节目，更有数千人表示，他的故事有多激励人心。
故事搬上大银幕
声名鹊起后，随之而来的是哥伦比亚电影公司合约、书约、纽约知名经纪公司的经纪约；球赛一周年之际，杰森在电视上证实，美国最知名的篮球员魔术强森，正在制作关于他生平的电影。杰森母亲说，“这些只能给他信心，但他最终了解，他可能不会拿到高中文凭、可能无法像正常孩子一样成功的事实”。
(http://www.dajiyuan.com)
