【大纪元6月12日讯】(自由时报记者吴清正综合外电报导)39岁的匹兹堡海盗队日籍投手桑田真澄昨天初登板，对纽约洋基队中继2局，成为海盗队121年队史上首位日本球员，也是大联盟47年来最老的新人投手。
叱咤日本职棒近20年的桑田首次在大联盟出赛，吸引超过40名日本记者涌进海盗队休息室，海盗队球员不禁开玩笑表示，前1天洋基队克雷门斯先发，让海盗队这边几乎看不到任何记者，昨天总算小小扳回一城。
桑田的大联盟首战，距离他在日本职棒初登板，已经超过21年，也使得他成为1960年的海盗队奥利佛（41岁 )之后，大联盟最老的新人投手。
“我20岁的时候，在美国投球就是梦想。”桑田说：“我很高兴终于在大联盟投球，我将持续出赛来实现我的梦想。”海盗队为桑田保留他在日本的18号球衣，也让桑田十分惊喜。
桑田在第5局上场，连续解决5名打者后，四坏球保送阿布瑞尤，再被罗德里魁兹轰出全垒打，这是桑田被击出的唯一安打，他随后对昔日的日本巨人队队友松井秀喜投出四坏球。
海盗队总教练崔西指出，桑田的控球非常精准，但是投得还不够开，毕竟洋基队打线没有任何弱棒。 (http://www.dajiyuan.com)
