【大纪元8月30日报导】（中央社纽约二十九日法新电）头号种子比利时网球天后艾宁今天以六比四、六比零，轻取保加利亚选手皮诺科娃，顺利挺进美国网球公开赛女单第三轮。
排名世界第一的艾宁，此番志在争取第二度在美国网球公开赛封后，她今天在球场上仅花了六十八分钟就摆平排名世界第一百三十名的皮诺科娃。
艾宁下一役将迎战俄罗斯选手玛卡洛娃，争取晋级十六强。
温布顿网球赛冠军美国女将大威廉丝，今天以六比四、六比二淘汰罗马尼亚选手奥拉鲁，晋级美国网球公开赛女单第三轮。
名列大会第十二种子的大威廉丝，今天花了六十九分钟就击退排名世界第八十四名的奥拉鲁。
大威廉丝下一役将迎战希腊选手丹妮莉杜或乌克兰女将班达莲柯，争取晋级十六强。
