【大纪元8月31日报导】（中央社洛杉矶三十日法新电）英国足球巨星贝克汉右脚踝扭伤，须休养六周，这意味他将无法参加英格兰队争取二零零八年欧洲国家杯决赛在九月的两场资格赛。
美国有线电视体育专业频道（ESPN）说，贝克汉昨天进行核磁共振摄影检查，显示出受伤的全貌，这使得贝克汉无法参加九月八日对以色列队和九月十二日对俄罗斯队的比赛。
贝克汉的伤势也使他无法参加美国足球大联盟本球季的其余赛程。
贝克汉的右脚踝本来就有伤，昨天在美墨联盟对墨西哥巴楚卡队的比赛时，在第三十分钟又与对手相撞受伤。
如果贝克汉的伤势在预定的六周内痊愈，他可以如期回到球场，于十月十三日参加英格兰队对爱沙尼亚队的比赛。当天也是银河队在主场迎战多伦多队的日子，银河队五天后还将在纽约出赛，并于十月二十一日在芝加哥参加球季的最后一场比赛。
银河队目前的战绩三胜十败五和，在大联盟排名垫底，在西区联盟落后领先的科罗拉多队十三分，如果没有贝克汉，银河队不可能踢进最后决赛。如果银河队在贝克汉回来之前被淘汰，他可能只有等待下一个球季才能再上场了。
