【大纪元9月10日讯】(大纪元记者归梅编译报导)新州州长科赞和国会参议员劳登伯格计划将2005年参选时徐诺曼（Norman Hsu）捐赠的赞助款各$1,000捐给慈善机构。新州民主党竞选基金会也将徐诺曼（Norman Hsu）捐款$49,000退回或者捐赠给慈善机构。具体给哪个慈善机构现在尚未决定。
徐诺曼是民主党最大的捐款人之一。自2005年以来，徐诺曼捐赠给民主党的款项超过一百万美元。诺曼许这位纽约的服装业主管在1991年的一件巨大的盗窃案中逃过了判决，因而被通缉。上星期五他决定自首而将承担责任，其逃犯身份引爆全国竞选财务丑闻，民主党希望通过退款和把赞助款捐赠给慈善机构的行动洗刷耻辱。
同时，参加退款行动的民主党要人还包括喜拉蕊-克林顿（$23,000）、宾州州长爱德-林代尔（Ed Rendell）（$40,000）、巴拉克-奥巴马（Barack Obama）（$7,000）、，纽约州州长斯皮策（Eliot Spitzer）$62,000、纽约民主党委员会（$50,000）和艾奥瓦州前州长汤姆-维赛克（Tom Vilsack）（$2,300）。
(http://www.dajiyuan.com)
