【大纪元2月9日讯】〔自由时报记者许明礼／综合外电报导〕为了避免薪资仲裁，破坏宾主关系，纽约洋基队昨天和二垒手卡诺完成一份四年三千万美元合约，卡诺若效力洋基到二○一三年，未来六年他共可获得五千七百万美元（约十八亿两千四百万新台币 )的丰厚待遇。
和王建民同梯的卡诺，2005年登上大联盟，去年球季缴出三成零六打击率、十九发全垒打及九十七分打点佳绩。和建仔同样具有“超级二年级生”提前取得薪资仲裁资格。
卡诺提出年薪四百五十五万美元，但洋基只愿给三百二十万美元，双方经过协商后达成四年三千万美元新约共识。
卡诺未来四年年薪分别为三百万、六百万、九百万及一千万美元，洋基球团并拥有二○一二及二○一三年球季选择权，这两季薪资分别约为一千四百万及一千五百万美元。
卡诺薪事搞定后，目前洋基四名提出薪资仲裁的球员，只剩王建民还没解决，连续两季拿下十九胜的建仔开出年薪四百六十万美元，洋基只肯给四百万美元，双方差距并不大。
(http://www.dajiyuan.com)
