【大纪元3月27日讯】〔自由时报记者梁伟铭／综合外电报导〕季末东部8强卡位割喉战，公牛队没在芝加哥自家地盘漏气，强力前锋古登大发神威，拼出个人本季双料新高的31分、16篮板，终场率领牛群以103：94撞翻亚特兰大老鹰，力保季后赛晋级希望。
载浮载沉多时的公牛，先前5战已输了4场，如今适时宰鹰祭旗，挥别2连败，战绩28胜42负仍在东部跻身第十一席，仅落后30胜40败的头号假想敌老鹰2场胜差而已，公牛接下来只要放手一搏，仍有机会抢搭季后赛末班车。
其实前两节打完，公牛仍以51：53落后，关键第三节老鹰突然折翼，被公牛锋卫连投带扣、回敬一波20：4凶猛攻势，反以79：67超前老鹰队多达12分。
尽管决胜期老鹰再起，又把失血缩小至2分，不过全队气力已提前放尽，加上公牛面对自家篮框罚球稳健，尤其压轴31秒连续4罚命中，没让到手胜利溜走。
公牛赢球功臣古登说：“我始终深信，总有一天我会怎么投都进，没想到今晚就发生了。”韩利克赞助14分、10助攻，替补的戈登也得16分。老鹰则以板凳杀出的摇摆人柴尔德斯22分最高，控卫毕比18分、7助攻，史密斯16分。
(http://www.dajiyuan.com)
