【大纪元4月16日讯】（大纪元记者盛力编译报导）德国国家电视一台(ARD)“每日新闻”节目（Tagesschau）的网站上，时常推出一些国内外时事的民意调查，从德国铁路罢工到美国次贷危机，内容无所不包。不久前一个“是否要中断北京奥运火炬传递”的民调引起了该网站主编的倍加关注。
该调查有“是”、“否”和“无所谓”三个选项，最初“是”的呼声占大多数，但“否”的票数在一夜间突发性的压倒了“是”，更令人惊奇的是，该网页的点击量不仅大大的超过了网站主页，即使在调查过期后，点击不再有效的情况下，仍有人不断上去投“否”的票。
4月14日德国国家电视一台记者Petra Aldenrath发自北京的报导揭开了这一谜底。原来有7600个中国的网站都在介绍这个民调，称“德国最大的官方电视节目”在进行民意调查，要求网民“花三分钟时间投票，告诉全世界我们的声音”。
考虑到大部分中国网民不懂德文，这些网站还对投票过程作了详细解释：“Ja (同意) Nein (反对) 请点击“Nein”，然后点按纽“Stimmen abgeben”（下边，右边的那个按钮，是提交的意思）”。为了防止倒打一耙，还特意提请网民“千万不要点击Ja”，“请注意不要点错”。
激动的中国网民不仅按照中文说明在Tagesschau网站上投票改变了民调结果，还直接给编辑信箱写英文邮件。主编Sadrozinski在博客上说，这些粗鲁的邮件充满了恐吓和谩骂之词，与人们常说的亚洲式的礼貌和含蓄大不一样。
主编博客上公布了事件的前因后果，也引起了德国网民的极大兴趣，很快这一页博客下留下了上百条评论。
有人说，中国民众要知道，这里讲言论自由，其实一个小小的民调结果根本没有什么份量，不过倒是证实这个德国网站还没有被中共封锁。
也有人建议，不如就趁此机会让中国人了解更多真相，把这一页的德文改成中文，在民调下附上最近一系列事件和西藏问题的真相。
有一个德国网民反问说，西方说什么，总被中国的统治者以“干涉内政”挡回来，现在这么多中国网站号召来影响德国民调结果，是不是也是干涉内政呢。(http://www.dajiyuan.com)
