【大纪元9月15日报导】（中央社威斯康辛州密尔瓦基十四日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB芝加哥小熊队投手尚布拉诺，今天投出大联盟本季第二场无安打比赛，助球队五比零完封休士顿太空人。
尚布拉诺完投九局，送出十次三振，只保送一人，让全场二十八个打席无功而返。
来自委内瑞拉的尚布拉诺成为小熊三十六年来第一位投出无安打的投手。最近他的肩膀疼痛才刚复原。
投手丘上向来情绪化的尚布拉诺，今天一直保持冷静，直到三振太空人的厄斯达缔造历史后，才表现出他的兴奋，他双膝跪地，双手指向天空，队友蜂拥上前祝贺。
这是大联盟本季第二场无安打比赛。第一场是由波士顿红袜的莱斯特在五月十九日对战堪萨斯皇家队时投出。
这场比赛原定在太空人主场举行，不过因艾克飓风移师至密尔瓦基。
