site logo: www.epochtimes.com

研究:退而不休更健康

人气: 3
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元10月15日讯】(大纪元记者肖甜编译报导)最新的一项研究报告显示,与退休后完全停止工作的人相比,那些选择退而不休的人身体更加健康,寿命也会更长。

这项研究中指出,与完全脱离工作环境的人相比,退而不休,包括有份兼职工作的人,较少患严重疾病,其中包括心脏病和癌症。

进行这行研究的美国马里兰大学(university of Maryland)心理学家王墨(音译)表示:“在目前经济衰退的情况下,我们可能会看到更多人考虑退休后继续工作。”

研究人员对12000名年龄在51岁至61岁之间民众的健康和工作以及退休情况进行了长达6年的跟踪调查。调查显示,那些退休后继续工作的人患有严重疾病的比率比退休后完全不工作的人小17%。

另外,那些在退休后依然从事以前专业的人,比完全退休的人精神状态更好;不过,退休后从事其他行业的人,与完全退休的人在精神状态方面没有太大差别。

研究人员指出,造成这一现象的原因是退休后从事其他行业的人,可能需要适应不同的工作环境或工作条件,因此,压力可能会相应增加。

这项研究也再次证实,那些退休后完全放弃工作的人,会更早离开人世。

研究人员表示,他们不清楚退而不休有利身心健康的原因,不过他们猜想,工作可以让人保持精神和身体方面的活力,减少抑郁和压力。

这项研究发表在了《职业健康心理学杂志》 (Journal of Occupational Health Psychology)上。

(http://www.dajiyuan.com)

评论