【大纪元10月19日报导】（中央社伦敦18日法新电）报导指出，英国经济景气的复苏过程将缓慢又辛苦，2010年的成长率将不太可能达到1%。
据极具影响力的恩士特与杨格金融顾问公司（Ernst and Young）经济前景预测团队“独立会计财务模型团队”（ITEM Club）表示，复苏期将是既长又颠簸的过程。
他们说，复苏过程将遭到世界经济不确定性、政府增税，和贷款限制的阻碍。
ITEM Club首席经济学家史宾塞教授（Peter Spencer）表示：“未来12个月的展望当然比去年更正面，但仍会很颠簸，尤其是政府开始紧缩之后。”
“紧缩政策将于2010年初实施，加值税将回复到17.5%；房市的印花税假期结束；社会保险费用增加；新的50便士税（税率为50%的富人税）上路，还要加上节约开支方案。”
“但是这些手段不过是增加税收来弥补政府赤字罢了。”
由于今年下半年度景气复苏情势不明确，这项预测认为明年的国内生产总值（Gross Domestic Product, GDP）表现将会“软弱无力”。
报导写道：“2010年，GDP成长率要达到1%都很艰难。”
“国内需求疲软导致消费者物价指数（CPI）下降，但汇率的下降将消弭前项效果，助未来几年的经济达到平衡。”（译者：中央社戴雅真）
