【大纪元10月7日报导】（中央社纽约6日法新电）MLB芝加哥小熊（Cubs）老板今天同意将小熊售予芮基兹（Ricketts）家族；小熊在美国职棒大联盟将近一世纪没拿过冠军，创美国运动史纪录。
此出售案在视讯会议中投票一致通过，结束了与前老板、美国媒体集团论坛报业公司（Tribune Company）间，为了小熊及其神圣的瑞格利球场（WrigleyField）所举行错综复杂的冗长协商。
代表家族进行交易的汤姆．芮基兹（Tom Ricketts），在10月底之前，可望负责承担这支国联中区球队的日常业务。
芮基兹家族还将取得论坛报业集团旗下有线运动频道“Comcast SportsNet”25%的股权，交易总值至少8.45亿美元。
乔．芮基兹（Joe Ricketts）在谈判结束时说：“小熊拥有世界上最伟大的球迷，包括我们家族在内，期待交易结束后，让我们开始带领小熊赢得世界大赛冠军。”（译者：中央社王黛丽）
