【大纪元11月14日报导】（中央社多伦多13日美联电）在为自己的小猫命名时，加拿大运输部长大概作梦也没想到会在本周一次盛大晚宴中造成震撼。
本周二（10日）加拿大总理哈珀（Stephen Harper）等1700位社会名流出席多伦多（Toronto）一场向军方致敬的晚宴，正当觥筹交错之际，众人手机突然同时收到一则简讯：“佘契尔夫人（Lady Thatcher）已经过世！”
原本谈兴正浓的宾客们一阵愕然，都想到现年84岁的前英国首相佘契尔夫人。她已过世的消息也立即像野火般的传开。
人在渥太华（Ottawa）的哈珀助理索达斯（Dimitri Soudas）奉命查证这项消息，并着手起草官方声明。他立即以电子邮件向英国白金汉宫（BuckinghamPalace）及首相布朗（Gordon Brown）办公室查询。
这些人对索达斯的问题茫无头绪，但也据实告诉他，佘契尔夫人仍然鲜活健在，让索达斯尴尬不已。
在谣言开始四散的20分钟后，宾客们又陆续收到一则更正简讯。
原来过世的是运输部长贝尔德（John Baird）心爱的16岁老猫。他当初是以自己的政治偶像为它命名。
据传，索达斯搞清楚状况后打趣说：“即使那只猫还没死，现在也会被我干掉。”（译者：中央社杨超寰）
