【大纪元11月17日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间11月17日凌晨，金州勇士与夏洛特山猫官网同时宣布双方完成四人交易，勇士将斯蒂芬-杰克逊(S.Jackson)和阿西-劳（A.Law）送至山猫，换来两员老将拉加-贝尔（R.Bell）和拉德玛诺维奇（V.Radmanovic）。
近来杰克逊多次主动请求被交易出去，原因是由于不满勇士战绩太差以及和总教练老尼尔森关系出现裂痕。不过，尽管杰克逊在此之前曾经宣布自己希望能够被交易到骑士、尼克斯或者是德州三强，但最终山猫出人意料地得到了杰克逊。
根据EPSN报导，骑士曾对杰克逊抱有兴趣，他们曾经考虑过用先签后换的办法将目前身为自由球员的斯泽比亚克(W.Szczerbiak)以及骑士队另外一位场外问题不断的韦斯特(D.West)一并打包，交易换得杰克逊，但是最终这笔交易没能成行。而且杰克逊也有不愿意去骑士的原因，因为他不知道骑士在这个赛季过后会变成什么样子，勒布朗-詹姆斯（L.James）、大鲨鱼奥尼尔（S.O’Neal）以及伊尔戈斯卡斯（Z.Ilgauskas）都有可能在明年夏天同时变成自由球员，导致他有可能会在2011年被买断。
本赛季是杰克逊的第十个NBA赛季，在此前效力篮网、马刺、老鹰、步行者和勇士的9年职业生涯中，杰克逊场均贡献15.5 分，3.8个篮板和3.2个助攻。在去年11月和勇士签下3年2800万美元的续约合同后，上赛季更是全面爆发，场均达到职业生涯新高的20.7 分，6.5次助攻和5.1个篮板。本赛季则有场均16.6分，4.7次助攻，3.9个篮板和1.56次抢断的贡献，表现相当不俗。
山猫总经理希金斯说：“我们很高兴能得到史蒂芬，他正处于生涯最好的赛季，凭借他的得分和防守能力，我们相信他能在攻防两端为球队带来帮助。他同时具有丰富的季后赛经验，并且和马刺赢得过总冠军。另外阿西-劳也是一位非常有天赋的年轻球员，他将为我们的组织后卫位置提供深度。”
山猫走了拉德玛诺维奇，一位过气的三分射手和拉加-贝尔，这位可能是这个联盟中最顶级最吃苦耐劳的防守者，导致的影响就是外围防守的缺漏。不过对于山猫总教头布朗来说，进攻上的问题更加头大，他谈到：“我们目前正处于挣扎的困境，在场上我们无法得分。“这让杰克逊到了山猫将同样能享受在勇士的开火权，而且他的助攻和篮板也是山猫需要的。所以在交易完成后，杰克逊也通过他的经纪人发表了看法：“他对这次交易很是满意，甚至是高兴。这就是他需要的，一个新的开始，而这笔交易给了他一次可以重新竞争的机会。另外，他可是山猫队老板乔丹的大粉丝。” (http://www.dajiyuan.com)
