【大纪元3月18日报导】（中央社纽约17日法新电）美国国际集团（AIG）发给员工数百万美元红利的消息曝光、引爆众怒之后，该公司派驻纽约的主管今天躲在严密警卫保护下。
AIG员工进出华尔街（Wall Street）附近的1930年代摩天办公大楼时，即使只字片语，都不愿评论这家保险巨擘闹出的丑闻。AIG接受纳税人纾困，才得以避免倒闭。
佩带AIG徽章的警卫封锁大厅并命令“法新社”记者离开大厅外的人行道。警卫说：“这里是属于AIG的私人产业。”
AIG获得1800亿美元政府纾困才得以继续维持下去，但是它计划发给子公司员工1亿6000万美元红利，而这家子公司又特别应该为AIG去年9月几近破产负责，令这家公司遭到猛烈批评。
“纽约每日新闻”（New York Daily News）的主标题尖锐地批评说：“A.I.G.的意思就是A P.I.G（AIG是一只猪）”。阅报率很高的“今日美国报”（USAToday）头版照片是一颗番茄砸在AIG的企业商标上。
虽然AIG总部员工显然奉命保持沉默，附近各家公司员工则迫不及待吐露怒气。
26岁的法务助理帕帕达托斯（Elizabeth Papadatos）说：“我认为这是不折不扣的侮辱美国人。就像往我们脸上打耳光一样。真是可耻。”
她说：“我是纳税人。我工作累个半死，钱竟然转个弯进他们的口袋。我自己几乎入不敷出。”
27岁的律师波飞特（Anton Profit）表示，表现良好的员工获得红利，他没有意见，但是不应该给被控毁掉公司的“肥猫”。
也是律师的克朗（Charles Crum）则警告说，政府不该为了满足大众惩罚贪婪主管的渴望而鲁莽行事，如果是以前的契约定好的，就应该照章行事。
穿着昂贵西装与大衣的肥胖男子则独排众议，不假思索地说：“这件事已经膨胀到超过比例原则”，他之后就赶往AIG总部。他拒绝透露身份。
在AIG大楼外街头乞讨的62岁柏尼表示，希望拿到红利的人能帮他一把，这名满脸于思的瘦高乞丐说：“但情况并非如此，他们通常不会施舍一点钱给我。”（译者：何世煌）
