【大纪元7月22日讯】（大纪元记者姜华明编译报道）享有世界声誉的英国卫报7月18日以“中共迫害法轮功转入暗中”为题，报导了法轮功十年反迫害和目前的状况。下面是文章概要。
父母因修炼法轮功现仍被中共关在监狱，女儿纳塔莉‧乔也曾经被关押，现在纳塔莉讲述了中共打压法轮功10年后迫害仍在持续中
国安局的人员在6月8日晚上10点来家绑架了纳塔莉的父母，他们着便装，将老夫妻绑架到一辆无牌照车上。
乔永方（音译）和他的妻子严冬菲（音译）两人都是60多岁，内蒙古呼和浩特的居民。他们的罪名是修炼法轮功。法轮功在中国有数千万追随者，但被官方禁止。
中国前国家主席江泽民下令取缔法轮功并对修炼人实行血腥镇压。十年来尽管国际社会一再谴责，诸如乔的父母这样的修炼者依然被迫害。唯一的变化是迫害更加秘密。
今天在抗议法轮功被镇压10周年的活动中，有一项是从中国大使馆到中国城的游行。纳塔莉‧乔和另一位被关押过的修炼者讲述了迫害还在延续，对中国是如何对待这些假想敌人进行了详细阐述。
任何在非官方控制渠道有宗教信仰的人士，比如非官方的天主教及基督教家庭教会，都面临被关押的危险。其它团体如新疆维族自治区的穆斯林，特别是被当局冠以宗教极端分子的团体也面临同样危险。
法轮功被残酷镇压。据海外支持人士称自1999年以来已有2,000人死于关押，联合国指出该团体成员在遭受酷刑折磨。这也是乔最担心的，她将于周一向唐宁街递交请愿书。
“他们在夜里抓捕我的父母。他们不让别人知道此事。迫害几乎是秘密的。”“我的亲戚给我打来电话。他们试图给我父母打电话，一个陌生人接了电话并盘问是谁在打电话。他们这样找出其他法轮功成员。”
“我叔叔然后去到我父母家。门卫开始不说，但最后还是告诉他发生了什么。但当地警察依然不承认抓捕了乔的父母。警察说他们不知道。最后只得通过在警察局的朋友才得知父母被关押在一号拘留所。
“我们不能和他们通话。我们给国安局打电话时他们说我父母不合作。他们不写保证书放弃法轮功，也不说出其他法轮功成员的名字。”“我的家族成员开始不相信所发生的事情。他们说迫害法轮功已经结束了。但事实上迫害每天都在发生。”
纳塔莉为父母担心。因为已有确凿的关于不肯放弃信仰的法轮功成员遭受折磨的报导，以及未证实的关于法轮功成员被活摘器官致死的指控。
杨安妮，是一名古董商，她从劳教所解教后逃到伦敦，亲身感知乔父母所经受的苦难。
“我于2005年3月被捕。我住在北京，修炼法轮功。他们夜里来抓我。我是单亲母亲，和我的16岁儿子住在一起。抓我的人只有一个穿着制服。没有人出示证件。
“我说我是母亲。但他们还是把我抓走，把我儿子一人丢在家里。他们将我拘留了40天，不让我请律师。最后他们说因为我修炼法轮功，被判决两年劳教。
杨安妮说，自从2004年暴力强迫法轮功成员屈服和供出其他人的名字是常用的手段。她在劳教所受到更卑鄙的迫害。
“劳教所织手套。但不允许我劳动，也不给我足够的食物和水，直到我背叛信仰。我每天被强迫坐21到22个小时。后背必须挺直，双膝双脚必须并拢，手平放在大腿上。我不能闭上眼睛，我一闭眼，他们就开始辱骂我。
“如果我要喝水，我必须说，请班长……，我要是放下杯子还要说，请班长……唯一的食物是半两馒头，而且又硬又酸。没有蔬菜。我消瘦得厉害。天气也很热，40多度。他们不给我足够的水喝。
“3个月后我坚持不了了。我几乎疯了。我背叛信仰了。他们强迫我这样做。他们说我要是不转化就给我延期。违背良心的我也说出了别的同修的名字。
对无害的法轮功进行残酷迫害确实很特别。没有任何正式组织结构的法轮功于1992年由李洪志创立，修炼者依照法轮功书籍阐述的基于传统气功基理，性命双修的功法进行修炼。没有宗教仪式，中心教义是真善忍。
法轮功修炼者于1999年4月在中共总部外进行了万人和平请愿，要求释放被关押的成员，两个月后被中共视为国家威胁加以取缔。罪名是非注册的宗教、传播迷信欺骗群众和正式组织——有组织是最关键的罪名，暗示法轮功有政治动机，揭示了镇压的真正目的，因为法轮功修炼者众多对中共构成了威胁。
国际大赦英国主任凯特爱伦持续关注了乔的遭遇，她说，“这是个令人心碎的故事”。纳塔莉的父母本计划这月底来英国看孙子。现在非但不能家庭团聚，纳塔莉还担忧父母在拘留所的安全。
“没有人应该因为和平的信仰被关押。严冬菲和乔永方应该立即被无条件释放，除非中国当局用国际承认的罪名进行起诉并予以公正判决。”
(http://www.dajiyuan.com)
