【大纪元9月12日讯】(大纪元记者华慧清编译报导)9月8日在河南平顶山矿井发生瓦斯爆炸事故, 对此，德国«南德日报»发表了题为“身陷矿坑”的报导, “这些男人本来根本不许白天上岗。 此矿井并没有获取采煤许可，因为其不安全性是众所周知的：据中国新华社官方报导，在中国河南省一矿井夜间塌陷，93名不合法采煤矿工被困于矿井中。其中至少35人死亡，另外的44人仍被困井中。这次事故发生在平顶山市的一个矿井。”
“中国的矿井属于世界上最不安全的，很多安全法规并未被执行。据官方统计，去年全国有超过3千2百名矿工事故死亡。目前在中国仍有1万6千矿井，其大多数是不合法的。”
据中国国家安全生产监督管理局统计，中国煤矿企业每年因矿难事故而死亡的人数超过六千人。由于许多矿主对矿难隐瞒不报，实际数字要高于这个数字。根据独立的劳工组织统计，中国每年有两万矿工死于矿难。
中国矿难是人为的悲剧循环，中国著名学者刘晓波在一篇题为“矿难：比黑金和黑心更黑的制度”中评论说“总根子就是冷酷的党权至上和官权至尊的体制。一党独裁从来都是冷血的，从不在乎普通人的生命；只有冷血制度培养出来的官员，才会视经济发展、招商引资和政权稳定高于人的生命。”
德国«世界报»指责中国同行违背媒体道德责任, 不对矿难进行真实报导而攫取封口费, 不能起到媒体的社会监督作用, 也是造成中国矿难频发的原因之一,“在中国内陆的偏远地区还一直存在着令人无法想像的恶劣工作条件，完全背离其总是高唱的社会和谐。正义的记者们要求新闻报导自由，从而使这样的罪行得以曝光。然而，在一个到处充满了以贪利、贪污和污龊为基点的国家里，为何中国矿场死亡事故居全世界之首, 很多记者没有信誉是原因之一。”
«世界报»举出山西省的一个实例来支持这个观点，“这一点在山西省霍宝干河煤矿矿场主掩盖了一名矿工死亡的事实后，被一群贪污的记者们大胆讹诈的事件中表现出来了。”
08年9月20日，山西的一名45岁的矿工由于矿井的安全措施不足而窒息于矿井中。其矿场主应该在三日内上报司法部门。而他为了逃避一百万元的事故赔损费和避免在调查期间矿场被关闭，没有这样做。
“然而他们没有报警，却请来了十几个真真假假的记者们，这些记者们不想报导矿井事故，只是想得到缄口费。这所谓的28名记者于9月24日和25日在事故现场获取了220欧元至5000欧元不等的封口费。”
(http://www.dajiyuan.com)
