日人国语文程度日益低落 有识之士摇头

【大纪元9月4日报导】（中央社记者张芳明东京4日专电）日本文化厅今天发表对民众国语（日语）能力的调查指出，逾6成日本民众误解“破天荒”的意思，近5成一个月未读半本书。难怪有识之士对民众国语水准的日益低落摇头。

调查指出，针对“破天荒”的意思回答“从未有过”这个正确答案者只有17%，高达6成4误解为“豪爽大胆”，40岁以下的回答者则有超过7成答错。对其他很平常的成语或惯用语误解意思的也超过6成。

调查显示，一个月未看过杂志和漫画之外书本的受访者达46%，其次是看1本至2本的有36%。高达65%表示读书量比以前减少，最大的理由是工作或学校功课忙碌。

调查指出，8成的受访者认为情报机器的普及对民众的语言能力造成负面的影响。6成表示越来越不使用汉字书写。

调查并指出，77%的回答者表示重视每天使用的语言，比2001年的调查增加7.6个百分点。其中，16岁至19岁的有72%，增加28个百分点，20多岁的为71%，增加17个百点，显示出年轻一代注意到日常使用的语言。

但是，文化厅官员指出，年轻一代误解日常用语真正意思而错误使用的情形很明显，既然表示重视国语的使用何以加以误用，令人有些不解而伤脑筋。

文化厅从1995年起，每年进行直接面对面的调查，这次调查是今年3月实施，获得全国16岁以上民众1954名的回答。