(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月24日訊】 武俠作家泰斗金庸和華人世界最風光的導演李安相遇會激出什麼樣的火花？金庸概然表示，只要李安願意，他同意李安拍攝他任何一部武俠作品。李安謙虛的說，拍攝金庸武俠作品壓力很大，因為金迷的讀者很多，可能的話，將先選擇金庸的短篇作品拍成電影。
東森新聞報報道﹐在遠流出版社董事長王榮文的安排下，武俠小說宗師金庸和導演李安昨日晚間相見歡。金庸對李安處理「臥虎藏龍」拍攝手法很喜歡，認為他處理的手法比王度盧原著好，因此在金李會上，金庸是否會將自己的作品交給李安拍攝，兩人是否有機會合作，成為大家關心的話題。
果然，兩人相見，先互贈見面禮，都是別出心裁，可見得兩人的用心。金庸送李安新推出的「大字版書劍恩仇錄」，並在書上題字「飛龍在天不吉，潛龍勿用吉，臥虎藏龍大吉」；李安也回贈金庸電影「臥虎藏龍」男主角李慕白的配件「青冥劍」小模型。
李安在晚宴中提到，他對金庸每本書都很喜歡，但要改編金庸的劇本，壓力很大，因為金庸的讀者很多，且文字華美，要改編很難。不過金庸很慨然的答應，只要是李安，要拍他任何一齣作品都可以。李安說，如果要拍，可能先考慮拍攝金庸的短篇或長篇中摘一小篇才可能。
兩人見面氣氛溫馨，包括教育部長曾志朗、文建會主委陳郁秀、台北市長馬英九、台北市文化局長龍應台都到場向兩人致意。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
《射雕英雄傳》拍攝 風云再起 (4/24/2001)
名飛宇宙 小行星命名「金庸」 (4/23/2001)
張紀中、金庸西湖會面 确定《射雕》演員陣容 (4/23/2001)
金庸抵台 將拜會陳水扁 (4/22/2001)
盼李安金庸合作 網友票選《射鵰英雄傳》角逐奧斯卡 (4/22/2001)
令狐沖遁入空門? 有人欲狗尾續貂寫<后笑傲江湖> (4/18/2001)
金庸:《笑》劇﹐我只對某些情節不太滿意 (4/17/2001)
《笑傲》制片人張紀中密會金庸 “欲討說法” (4/16/2001)
金庸開出開山大弟子收徒標准 (4/14/2001)
【紀元專欄】巴靈笛: 懷念流氓 (4/14/2001)
金庸: 我不喜歡央視《笑傲江湖》 (4/13/2001)
竟把任盈盈變成妓女 金庸對《笑傲江湖》表示不滿 (4/13/2001)
探討金庸熱：一种奇异的閱讀現象 (4/11/2001)
金庸評點“江湖”：大致尚可 絕無獨孤九劍境界 (4/8/2001)
誰持武林牛角﹖ 金庸、古龍筆下群俠決戰電玩世界 (4/8/2001)
縱論武俠片八十年–金庸小說專家陳墨訪談(圖文) (4/6/2001)
《俠客行》今日無錫悄然封鏡 (4/5/2001)
哭泣的天使翁美玲——想念蓉儿 (4/5/2001)
李世石:棋壇笑傲江湖之令狐沖 (4/2/2001)
小茨威格﹕文學藝術与現實生活–央視版《笑傲江湖》觀后隨想 (3/30/2001)
