(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月1日訊】上賽季卡特率領首次殺入季后賽，但季后賽給卡特帶來的只有恥辱。在他職業生涯的第一場季后賽，卡特２０投僅３中，他在三場季后賽始終未能表現出常規賽中舍我其誰的气概，窩囊地結束了首次季后賽之旅，猛龍０比３被尼克斯橫掃。
在一片認為卡特不會打季后賽、心理素質不行的指責聲中，卡特發誓要證明自己。本賽季猛龍与尼克斯再度狹路相逢，也許卡特急于證明自己，他的第一場又演砸了。几乎打滿全場的他２２投僅５中１３分，猛龍再次受挫。
如果還是一成不變，猛龍有可能再次被橫掃。老帥威爾金斯果敢求變，在第二場調整陣容。猛龍９４比７４大胜尼克斯，取得球隊歷史上首場季后賽胜利。卡特也借此東風，走出了季后賽泥淖。
猛龍排出了新陣容，柴爾斯和阿爾文.威廉姆斯作為先發后場，而新秀彼得森只作為替補打了７分鐘。比賽結果證明了威爾金斯變陣的明智。常規賽后半段才打上主力的威廉姆斯拿下了２３分，柴爾斯也有７次助攻。更令威爾金斯開心的是，卡特打出了他在季后賽最出色的比賽。
卡特第三節開始了他的精彩演出。在一次進攻中，他帶球突入內線，尼克斯隊員前來包夾，他眼神直視威廉姆斯，作勢欲傳，斯普雷維爾迅速封死他的傳球路線。但卡特卻忽然起跳投籃，球應聲而入，猛龍以６５比５２擴大优勢。
第四節剛開始，尼克斯哈林頓帶球准備上籃，卡特封蓋成功，他得到球后，帶球直奔前場，遠投中的。卡特表現如此出色，以至于他都有些佩服自己了。“有一兩次，連我自己都感到吃惊。”賽后卡特說。
進入狀態的卡特勢不可當，他兩次運球晃過斯普雷維爾上籃得手，猛龍７４比５４遙遙領先，灰心失望的尼克斯球迷在比賽還有６分鐘時就紛紛退場。
卡特終于可以長吁一口气了。全場比賽下來，他拿下２２分７個籃板。卡特還几次單打斯普雷維爾得手，他的防守讓后者全場１２投３中只得６分。“這對我們來說是一場偉大的比賽，這是我們球隊，也是我個人第一次取得季后比賽的胜利，因此這將使我們樹立信心。”卡特說。
猛龍獲胜后，將主場优勢撈到手中，第三戰和第四戰班師多倫多，由于坎比將缺席第三戰，猛龍很可能一鼓作气擊潰尼克斯。當然猛龍不會因為形勢有利而飄飄然，他們知道尼克斯永遠是不好惹的。“不管有沒有坎比，尼克斯都是一支危險的球隊，”賽季后半段加盟的大前鋒“垃圾狗威廉姆斯說，“你不應因任何事情而小看他們。有時候受傷的狗更凶猛。” (體壇周報)(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
