【大纪元1月16日讯】〔自由时报记者陈筱琳／综合报导〕前台湾女网“黄金女双”庄佳容、詹咏然分别出击，将在荷伯特女网赛“化友为敌”，进行一场“宝岛内战”，台湾选手包办这项比赛冠、亚军。
荷伯特女网赛堪称澳洲网球公开赛热身赛，总奖金22万美元（约台币699万元 )，台湾庄佳容、谢淑薇、詹咏然兵分三路出兵女双，均杀入最后4强，最后由庄佳容、詹咏然两组非种子晋级决赛。
昨天上午庄佳容与捷克籍搭档佩谢克先以6：3、6：2直落二轻取意大利组合，率先获决赛门票，庄佳容说，此役照她们赛前预设走，战术发挥得宜，所以打得很顺，没费太多工便获胜。对于首度合作的搭档佩谢克，佳容指出除发球较弱外，其他方面都挺全面的。
晚间詹咏然与俄国尼古拉丝古这组“台俄配”，和大会第一种子谢淑薇／彭帅大战至抢10局，“台俄配”才以7：6（7：5 )、4：6、10：8胜出，詹咏然将和去年一同获得海硕杯女双桂冠的搭档庄佳容，争夺本赛女双冠军。
本周宝岛女将表现出色，詹谨玮在国际网总（ITF )平果女网赛笑夺女双冠军，陈宜亦打入ITF迈阿密女网赛女双4强。
(http://www.dajiyuan.com)
