【大紀元11月12日訊】(美國之音2010年 11月 11日報導)正在韓國訪問的美國總統奧巴馬向駐韓美軍表達敬意。他說，美軍的存在幫助維護了韓國的民主和繁榮。奧巴馬還再次呼籲北韓結束其核武器項目。
在美國退伍軍人節到來之際，奧巴馬總統前往龍山美軍基地，對美軍陸軍第八集團軍、空軍第七航空隊、海軍陸戰隊和海軍官兵發表了講話。
在談到美國及其軍人之間的“神聖信任”時，奧巴馬總統談到了60年前由於北韓軍隊越過38線而開始的韓戰。
奧巴馬向在韓戰中犧牲的3萬7千名美國軍人以及和美軍併肩戰鬥的韓國軍人表達了敬意。星期四，62名韓國的老兵也在龍山美軍基地聆聽了奧巴馬總統的講話。
奧巴馬：韓國民主與繁榮建立在美軍犧牲之上
奧巴馬說，大韓民國今天的民主與繁榮以及美國和韓國之間堅強的聯盟關係正是建立在美國軍人的犧牲之上。
他說：“從地理上講，韓戰起於38線，也終於38線，所以有些人用『以平局結束的一場死戰』來形容我們在這場戰爭中的犧牲。但是，當我們環顧四周，看到韓國興旺發展的民主，看到對我們心懷感激、充滿希望的人民的時候，有一點是非常清楚的：那就是，這不是一場平局。這是一場勝利。它過去是一場勝利，現在也是一場勝利。60年以後，在戰爭中凝結的友誼已經發展成牢固的聯盟，給整個亞洲，而不僅僅是大韓民國，都帶來了更多的安全和進步。”
北韓必須改弦易轍
奧巴馬總統對美軍基地的訪問的另一個目的是就美韓聯盟向北韓發出一個清楚的信息。
奧巴馬說，北韓追求的是一條對抗和挑釁的道路，其中包括髮展核武器以及今年早些時候對韓國海軍艦艇天安號的攻擊。他說，平壤現在仍然有改變其孤立道路的機會。
奧巴馬說：“北韓還有另外一條道路可走。如果他們選擇履行其國際責任以及對國際社會的承諾，那麼他們就將有機會向北韓人民提供充滿希望的新生活，而不是令人沮喪的貧困。那樣，未來的北韓就會享有更多的安全和尊重，北韓人民也會享有朝鮮半島這一側的韓國人民所享有的繁榮與機會。”
美國退伍軍人節適逢在首爾召開的20國集團峰會的第一天。在這次峰會上，發達和新興經濟體的領導人將討論怎樣從全球金融危機進一步復甦，維護全球經濟穩定。(http://www.dajiyuan.com)
