【大紀元2010年11月29日訊】（大紀元記者安然德國報導）德國巴伐利亞州長西霍夫提出目標，在今後兩年裡州政府不再產生新的債務，這是一個不可能完成的任務嗎？雖然憑藉德國經濟漸漸復甦的東風，要想達成州長設定的目標依然不容易，州財政部長法恩舜（Fahrenschon）要節省出26億歐元才能完成州長設定的目標。
讓我們來看看州政府各個部門預算和如何節省開支的情況。（續上期）
州經濟部：預算17.3億歐元
在經濟危機期間，巴伐利亞經濟交通部長蔡爾（MartinZeil）曾慷慨地發放各種擔保和貸款。但這並不代表他很有錢，這些大多是聯邦政府派發的用於地方經濟發展和服務的資金。這筆錢蔡爾是絕對不能動用的。要想不產生新債務，他只能在那筆支持中小企業科研、促進旅遊業及幫助貧困地區建設企業的經濟發展促進資金上動腦筋，蔡爾必須在這些項目上節縮，不然，他無法完成任務。
州農業部：預算12.2億歐元
州農業部並不掙錢，而是個需要大筆錢來支持的部門。州農業部長布倫納（HelmutBrunner）從歐盟爭取資金，分給巴伐利亞的農民，幫助農民改善工作條件、修葺馬廄和整修村莊，好讓農村能保持活力而不至於荒蕪。要完成州長的目標，對布倫納格外艱難，剛剛度過了艱難的經濟危機年，農民的局勢才剛剛平靜了一些，現在又要繼續削減資助，農民能不怨聲載道嗎？
州社保部：預算25億歐元
州社保部部長哈德陶爾女士（ChristineHaderthauer）曾經要求各大社會團體提交如何能實行節約的建議，但徒勞無功。社會福利的特點就是，哪項都動不得。部長的困境在於，僅為部裡公務員的工資就要支付10億歐元，且沒有一點點迴旋餘地，這是由聯邦政府規定的。不管哈德陶爾女士在哪裏節約，都要被指責是「不人性」，2004年削減盲人扶助金的舉措使得她直到今天還常常挨罵。
州環境部：預算8億4460萬歐元
州環境部部長佐爾德（MarkusSoeder）有對環境和健康負責的雙重職責，實際上他能動用的資金比8億4460萬歐元要多，州財政部還給佐爾德一筆醫院資助金。佐爾德的支出預算主要是健康領域（2370萬歐元），動物傳染病防治（899萬歐元）和藥物依賴性治療（765萬歐元）。環境方面的支出主要在於水治理（2億6370萬歐元），自然和環境保護的支出占1億1030萬歐元。
