【大紀元2010年12月20日訊】(大紀元記者鄧振梁編譯報導) 今春開始，美國南方乾旱不雨，特別在夏天豔陽的燒烤下，農人們的花生田乾涸、棉花枯萎，柑橘類也發育不良。美國農業部近期宣布南部十六州為旱災災區，其中尤以德州、路易斯安納州、阿拉巴馬州、喬治亞州和佛羅里達州災情最為慘重。
據《美聯社》近日報導，美國喬治亞州南部的圖姆斯縣（Toombs County）自七月以來只有降雨18英吋，不及去年大旱災時的一半。圖姆斯縣是喬治亞州盛產洋蔥的重要郡縣之一，專門生產Vidalia 洋蔥，2009年產值達8,300萬美元，今年乾旱讓洋蔥嚴重歉收。
喬治亞大學氣象學教授大衛．史托格柏利表示，喬治亞州這波乾旱將會持續，乾旱在潮濕的冬天後比較普遍，這是氣候厄爾尼諾現象(El Nino，或聖嬰現象)所導致。
據報導，阿拉巴馬州四分之三的土地都是乾涸的，在中部靠東的地方最嚴重，比平時平均降雨量少10英吋，已連續兩個月未降一滴雨。阿拉巴馬州園藝學家恰克．布朗(Chuck Browne)表示，這已經摧毀了花生與棉花，養牛者已經開始餵乾草，因為草地一片乾涸。
雨量變少也讓佛羅里達州的橘子、葡萄、橘柚的產量大幅減少。卡羅來納州自今年四月起也是異常乾旱，中西部在經歷中等程度的旱災。有些農莊需要灌溉水才能維持。
農作物的損失會影響整個食物的供應鏈。有些農夫必須賣掉農莊，因為已完全無利潤，這是多年罕見的現象。灌溉水雖然有幫助，但無論如何，也無法和雨水相比。有時真的是靠天吃飯了，上天降一點點雨，比我們努力灌溉還要好得多。
