白宮年節氣氛濃 裝飾中盡顯「簡單禮物」

【大紀元2010年12月04日訊】（大紀元記者王隸美國華盛頓DC編譯報導）據美聯社報導，今年的聖誕節，白宮到處可見奧巴馬的愛犬的腳印。
　　
一個比奧巴馬的愛犬伯（Bo）還要大的模型，是由40,000個扭曲的黑色和白色的清管器（pipe cleaner）製造出來的。該模型將是白宮參觀者在帶有年節風采的大廳裡的目睹物品之一。
　　
一個350磅薑餅製作的白宮，上面覆蓋著白巧克力，裡面擺放的是兩歲的葡萄牙水犬的模型。一隻由杏仁糊做成的長毛狗站在可食用的米歇爾．奧巴馬（Michelle Obama）的水果和蔬菜園複製品裡。白宮的糕點廚師比爾‧約塞斯（Bill Yosses）週三（12月1日）透露：「今年， 伯對白宮更加重要，所以我們把他做大了。」
　　
伯在奧巴馬家庭的聖誕卡上印了它的腳印。
　　
來賓可品嚐伯模型的各種餅乾。
　　
週三，美國第一夫人將白宮開放給現役或儲備役海軍陸戰隊士兵和他們的孩子們參觀。第一夫人表示，這些穿著藍色服裝的家長與孩子們，是第一批目睹帶有年節風采的白宮的來賓。
　　
約塞斯、 廚師克里斯蒂達‧科默福德（Cristeta Comerford）、花匠勞拉．道林（Laura Dowling）把孩子們領到了國宴室（State Dining Room），孩子們學會了如何用糖霜裝飾薑餅，用水果和蔬菜做成印章來裝飾聖誕卡，和利用雜誌做成聖誕樹。
　　
第一夫人奧巴馬參加了手工活。她裝飾了餅乾和一張賀卡並品嚐了一位小孩給她的餅乾。
　　
她表示模型中的伯：「很觸目驚心。但也很酷，也很軟。」
　　
這是她成為第一夫人的第二年。奧巴馬夫人決定以「簡單禮品（Simple Gifts）」作為今年白宮的年節主題﹐這正是強調她所說的，簡單事物如聖誕時光、音樂﹑孩子們﹑朋友暨家人﹑自然的禮物帶來歡樂的時光。
　　
一些白宮裡的佈置物品是由基本和可重複使用的材料如木頭、報紙、和雜誌做出來的。
　　
白宮聖誕節的中心裝飾品是官方樹，是19棵擺放在白宮公共場所的聖誕樹其中之一。樹上掛滿了來自每個州和領土的絲帶獎章。這棵18.5尺高的道格拉斯冷杉（Douglas fir）固定在藍房（Blue Room，總統夫婦款待貴賓之處），以防翻倒。
　　
今年新增加的一棵「軍事感恩樹（military appreciation tree）」 是奧巴馬夫人的創意，擺在來賓來訪的入口。樹上裝飾有玻璃燈泡飾品，代表著5支軍隊﹐樹的頂端放著手工做的鴿子。來賓們將把寫好的信息放在籃子裡，郵寄給在阿富汗、伊拉克、和別的地區服役的美軍。
　　
另一個創新是兒童區的聖誕樹，樹上有薑餅飾品和由清管器製作出來的伯的複製品。週二（11月30日），真實的愛犬伯和模型伯會過面。
　　
在不到一週的時間裏，白宮已變成聖誕仙境 （Christmas wonderland）。
　　
感恩節的第二天，約有100位來自美國不同地區的佈置義工們來到了華府參加白宮的佈置活動。
　　
截止12月底，預測將有逾10萬名遊客來參觀白宮。
　　
除了週四（12月2日）的光明節（Hanukkah）派對之外，奧巴馬和第一夫人也將會給義工們、國會議員、白宮工作人員、特工、和白宮記者舉行派對。 白宮廚師科默福德在白宮的博客上透露，為了 獎勵墨西哥灣，大約2,000磅的蝦和螃蟹將會從墨西哥灣運來，並在一些晚宴上吃到。